Текст и перевод песни 侯磊 - X-LOVE

X-LOVE

X-LOVE

清晨醒来阳光洒满了落地窗
猫咪模样的你沉睡床的另一旁
这幸福的时光泛着花的香

从来不必慌忙

想要骑单车载你满世界游荡
想带你荡秋千裙角在风里飞扬
当天使笑起来像一个小孩
因你的存在世界变可爱

简单的love love只要你在
甜蜜的love love不会离开
自由的love love就会明白
爱不会被打败
简单的love love只要你在
甜蜜的love love不会离开
自由的love love就会明白
满满期待每一秒都精彩

别再担心未来会有意料之外
我温暖的肩膀给你专属的依赖
我平凡的存在因为你的爱

就让全世界都羡慕不来
简单的love love只要你在
甜蜜的love love不会离开
自由的love love就会明白
爱不会被打败
简单的love love只要你在
甜蜜的love love不会离开
自由的love love就会明白
满满期待每一秒都精彩
这是一段最美丽的电影

有你一起每场充满了惊喜
这是场神奇快乐的旅行
牵你的手一起冒险直到终点

走到终点

简单的love
甜蜜的love
自由的love
因为你在身边
简单的love love只要你在
甜蜜的love love不会离开
自由的love love就会明白
爱不会被打败
简单的love love只要你在
甜蜜的love love不会离开
自由的love love就会明白
满满期待每一秒都精彩

X-LOVE

X-LOVE

Je me réveille le matin, le soleil inonde la baie vitrée
Toi, mon chat, dors paisiblement de l'autre côté du lit
Ce bonheur, ce temps précieux, sent bon les fleurs

On n'a jamais besoin de se presser

J'aimerais faire du vélo avec toi et parcourir le monde entier
Je voudrais te faire balancer sur une balançoire, ta robe flottant au vent
Quand l'ange sourit, c'est comme un enfant
Grâce à toi, le monde devient plus beau

Un simple love love, tant que tu es là
Un doux love love, ne nous quittera jamais
Un love love libre, tu le comprendras
L'amour ne sera jamais vaincu
Un simple love love, tant que tu es là
Un doux love love, ne nous quittera jamais
Un love love libre, tu le comprendras
Pleine d'espoir, chaque seconde est extraordinaire

Ne t'inquiète plus de l'avenir et de ses surprises
Mon épaule chaleureuse te procurera un réconfort exclusif
Mon existence ordinaire est nourrie par ton amour

Laisse le monde entier nous envier
Un simple love love, tant que tu es là
Un doux love love, ne nous quittera jamais
Un love love libre, tu le comprendras
L'amour ne sera jamais vaincu
Un simple love love, tant que tu es là
Un doux love love, ne nous quittera jamais
Un love love libre, tu le comprendras
Pleine d'espoir, chaque seconde est extraordinaire
C'est le plus beau des films

Avec toi, chaque scène est pleine de surprises
C'est un voyage magique et joyeux
Main dans la main, nous allons vivre l'aventure jusqu'au bout

Jusqu'au bout

Un simple love
Un doux love
Un love libre
Parce que tu es à mes côtés
Un simple love love, tant que tu es là
Un doux love love, ne nous quittera jamais
Un love love libre, tu le comprendras
L'amour ne sera jamais vaincu
Un simple love love, tant que tu es là
Un doux love love, ne nous quittera jamais
Un love love libre, tu le comprendras
Pleine d'espoir, chaque seconde est extraordinaire