Текст и перевод песни 侯磊 - 來不及看見的未來

來不及看見的未來

曾经炙热的信念
如今却被丢失在荒野
我越来越像片落叶
风吹来就会坠落
无数个让人窒息的夜晚
期盼流星能划过我眼前
我怕未来来不及看见
只能埋藏于心间
无力苍白的无奈
抵抗还是去忍耐

繁华世界万种欲望
像根绳索捆住我的思想
无法选择无法逃脱
像个漩涡将我吞没

无数个让人窒息的夜晚
期盼流星能划过我眼前
我怕未来来不及看见
只能埋藏于心间
无力苍白的无奈
抵抗还是去忍耐
繁华世界万种欲望
像根绳索捆住我的思想
无法选择无法逃脱
像个漩涡将我吞没
不要哭泣我的宝贝
别在意毫无意义的错与对
不要害怕不要慌张
我会抓住信仰的光芒

繁华世界万种欲望
像根绳索捆住我的思想
无法选择无法逃脱
像个漩涡将我吞没
不要哭泣我的宝贝
别在意毫无意义的错与对
不要害怕不要慌张
我会抓住信仰的光芒

L'avenir que je n'ai pas eu le temps de voir

La conviction qui brûlait autrefois
Est maintenant perdue dans la nature sauvage
Je ressemble de plus en plus à une feuille morte
Le vent souffle et je tombe
D'innombrables nuits suffocantes
J'espère qu'une étoile filante traversera mes yeux
J'ai peur de ne pas avoir le temps de voir l'avenir
Je dois le garder dans mon cœur
L'impuissance et la tristesse blanches
Résister ou endurer

Le monde en effervescence, les désirs de toutes sortes
Comme une corde qui lie mes pensées
Impossible de choisir, impossible de s'échapper
Comme un vortex qui me dévore

D'innombrables nuits suffocantes
J'espère qu'une étoile filante traversera mes yeux
J'ai peur de ne pas avoir le temps de voir l'avenir
Je dois le garder dans mon cœur
L'impuissance et la tristesse blanches
Résister ou endurer
Le monde en effervescence, les désirs de toutes sortes
Comme une corde qui lie mes pensées
Impossible de choisir, impossible de s'échapper
Comme un vortex qui me dévore
Ne pleure pas, mon trésor
Ne te soucie pas du bien et du mal sans signification
N'aie pas peur, ne te précipite pas
Je vais saisir la lumière de la foi

Le monde en effervescence, les désirs de toutes sortes
Comme une corde qui lie mes pensées
Impossible de choisir, impossible de s'échapper
Comme un vortex qui me dévore
Ne pleure pas, mon trésor
Ne te soucie pas du bien et du mal sans signification
N'aie pas peur, ne te précipite pas
Je vais saisir la lumière de la foi