Текст и перевод песни 侯磊 - 山丘

山丘

想说却还没说的 还很多
攒着是因为想写成歌
让人轻轻地唱着 淡淡地记着
就算终于忘了 也值了
说不定我一生涓滴意念
侥幸汇成河
然后我俩各自一端
望着大河弯弯 终于敢放胆
嘻皮笑脸 面对 人生的难
也许我们从未成熟
还没能晓得 就快要老了
尽管心里活着的还是那个
年轻人
因为不安而频频回首
无知地索求 羞耻于求救
不知疲倦地翻越 每一个山丘
越过山丘 虽然已白了头
喋喋不休 时不我予的哀愁
还未如愿见着不朽
就把自己先搞丢
越过山丘 才发现无人等候
喋喋不休 再也唤不回温柔
为何记不得上一次是谁给的拥抱
在什么时候
越过山丘 才发现无人等候
喋喋不休 再也唤不回温柔
为何记不得上一次是谁给的拥抱
在什么时候
喋喋不休 时不我予的哀愁
向情爱的挑逗 命运的左右
不自量力地还手 直至死方休
为何记不得上一次是谁给的拥抱
在什么时候

Mountain

There's still so much I want to say
I'm saving it to write into a song
For you to hum softly and remember
Even if you forget in the end, it'll be worth it
Perhaps my lifetime of fleeting thoughts
Will, by luck, gather into a river
And we'll stand on either side
Looking at the meandering river, finally daring to
Grin and bear the difficulties of life
Perhaps we never grew up
We still don't understand as we age
Even though the spirit of a
Young person still lives inside
Constantly looking back, uneasy
Ignorantly asking, ashamed to seek help
Tirelessly climbing every hill
Over the hill, though my hair has turned white
I keep lamenting the shortness of life
Before achieving immortality
I ended up losing myself
I climbed over the hill only to find that no one was waiting
No matter how much I talk, I can't call back your tenderness
Why can't I remember the last time you embraced me?
When was it?
I climbed over the hill only to find that no one was waiting
No matter how much I talk, I can't call back your tenderness
Why can't I remember the last time you embraced me?
When was it?
I keep lamenting the shortness of life
To the enticement of love, the sway of fate
I recklessly fought back until my death
Why can't I remember the last time you embraced me?
When was it?