悬崖(live版) - 侯磊 перевод на немецкий

悬崖(live版)

再一步爱就会粉身碎骨
坠入无尽的孤独
世界太冷酷梦太投入
早习惯不能回头的付出
风在哭当我走到悬崖停驻
发觉泪也有温度
生命太短促痛太清楚
才让你让我爱到无退路
我不管爱落向何处
我只求今生今世共度
天已荒海已枯
心留一片土
连泪水都能灌溉这幸福
我不管爱葬身何处
我只求陪你直到末路
月已残灯已尽
夜黑人模糊
这一生因为爱你才清楚
All by myself
All by myself
我不管爱葬身何处
爱葬身何处
我只求陪你直到末路
月已残灯已尽
夜黑人模糊
这一生因为爱你
这一生因为爱你才清楚

Abgrund (Live-Version)

Noch ein Schritt, und die Liebe wird in Stücke gerissen,
stürzt in endlose Einsamkeit.
Die Welt ist zu kalt, der Traum zu intensiv,
längst gewöhnt an die Hingabe ohne Wiederkehr.
Der Wind weint, als ich am Abgrund stehen bleibe,
und merke, dass auch Tränen Wärme haben.
Das Leben ist zu kurz, der Schmerz zu klar,
so dass du und ich uns bis zum Ausweg lieben.
Es ist mir egal, wohin die Liebe fällt,
ich will nur dieses Leben mit dir verbringen.
Der Himmel ist öd, das Meer ist trocken,
im Herzen bleibt ein Stück Erde,
sogar Tränen können dieses Glück bewässern.
Es ist mir egal, wo die Liebe begraben liegt,
ich will dich nur bis zum Ende begleiten.
Der Mond ist vergangen, die Lampe ist aus,
die Nacht ist dunkel, die Person verschwommen,
dieses Leben ist nur durch die Liebe zu dir klar.
Ganz allein,
Ganz allein.
Es ist mir egal, wo die Liebe begraben liegt,
Wo die Liebe begraben liegt
ich will dich nur bis zum Ende begleiten.
Der Mond ist vergangen, die Lampe ist aus,
die Nacht ist dunkel, die Person verschwommen,
dieses Leben ist nur durch dich, meine Liebe,
dieses Leben ist nur durch die Liebe zu dir klar.