推开我 - 侯磊 перевод на английский

推开我

有多少人擦肩而过
又多少人一起白头
握住的现在就是永远
有多少话你承诺过
又多少话令你动容
天亮后它都会走
倒数着 最后你用微笑说爱我
握紧的手松开了Babe Babe 就这样推开我 不在意时间
每个人都有时候不能回头
就这样推开我我愿你自由
如果有天再见面请记得我
谁都是生命的过客
谢谢你那么的温柔

就这样推开我 不在意时间
每个人都有时候不能回头
就这样推开我我愿你自由
如果有天再见面请记得我
赠人玫瑰手留余香
谢谢你曾经爱我
明天醒来 你不在

Push Me Away

How many people have we passed by
And how many have grown old together
The present is the future
How many words have you promised
And how many words have made your heart pound
After dawn, they will all disappear
Slowly, you said you loved me with a smile
My tightened fists released you, babe. That's how you pushed me away, without regard for time
Everyone has times they can't go back to
That's how you pushed me away. I wish you happiness
If we ever meet again, please remember me
Everyone is just a passerby in life
Thank you for being so gentle

That's how you pushed me away, without regard for time
Everyone has times they can't go back to
That's how you pushed me away. I wish you happiness
If we ever meet again, please remember me
Giving a rose, leaving the scent on my hands
Thank you for once loving me
When I wake tomorrow, you won't be there