Текст и перевод песни 保志総一朗 - Shining Tears
静かに
呼吸
Дыши
спокойно.
重ね
あわせた
я
сложил
их
вместе.
やさしい
時の中で
в
нежное
время
...
月の
光は
свет
луны
...
二人を
照らし
Зажги
их.
闇に
白く咲いた
оно
расцвело
белым
во
тьме.
どんなふうに
伝えて
как
сказать
им?
どんなふうに
感じて
как
ты
себя
чувствуешь?
不思議
自然
Чудо-Природа
君と
いれば
с
тобой
いつも
ホントの
это
всегда
так.
心に
つながる
Соединитесь
с
сердцем.
僕にとって
для
меня
できること
Что
ты
можешь
сделать?
すべて
捧げたい
я
хочу
отдать
все.
君といる
я
с
тобой.
未来
描いて
Нарисуй
будущее
揺るぎない
Непоколебимый
いとしさに
Доброте
愛を込め
С
любовью
あふれだす
想いを
переполняющие
чувства
...
抱きしめて
обними
меня.
Shining
Tears
Блестящие
Слезы
迷い
疲れて
я
потерялся,
Я
устал.
眠る
夜には
Ночью
спать
君の
笑顔を想い
я
думаю
о
твоей
улыбке.
見せない
涙
Слезы,
которые
не
показывают.
しずくと
なって
это
капля.
闇に
白く咲いた
оно
расцвело
белым
во
тьме.
こんなふうに
出会えて
мы
встретились
вот
так.
こんなふうに
愛して
Такая
любовь
...
遠い
場所に
далеко.
別の
場所に
いても
даже
если
ты
где-то
в
другом
месте.
ホントの
действительно?
心は
つながる
Сердце
соединяется.
いつの日か
однажды
いつの日か
однажды
離れることなく
не
уходя
過ごしたい
я
хочу
потратить
их.
君と
二人で
с
тобой.
透き通った
все
предельно
ясно.
夢だから
это
сон.
叶えたい
Я
хочу,
чтобы
все
сбылось.
どうか
この願いを
пожалуйста,
дай
мне
это
желание.
届けたい
я
хочу
доставить
его.
Shining
Tears
Блестящие
Слезы
こんなふうに
出会えて
мы
встретились
вот
так.
こんなふうに
愛して
Такая
любовь
...
遠い
場所に
далеко.
別の
場所に
いても
даже
если
ты
где-то
в
другом
месте.
ホントの
действительно?
心は
つながる
Сердце
соединяется.
僕にとって
для
меня
できること
Что
ты
можешь
сделать?
すべて
捧げたい
я
хочу
отдать
все.
君といる
я
с
тобой.
未来
描いて
Нарисуй
будущее
揺るぎない
Непоколебимый
いとしさに
Доброте
愛を込め
С
любовью
あふれだす
想いを
переполняющие
чувства
...
抱きしめて
обними
меня.
Shining
Tears
Блестящие
Слезы
いつの日か
однажды
いつの日か
однажды
叶えたい
Я
хочу,
чтобы
все
сбылось.
どうか
この願い
Пожалуйста
это
желание
届けて
доставь
его.
揺るぎない
Непоколебимый
いとしさに
Доброте
愛を込め
С
любовью
あふれだす
想いを
переполняющие
чувства
...
抱きしめて
обними
меня.
Shining
Tears
Блестящие
Слезы
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.