Текст и перевод песни 保志総一朗 - infinity

infinity

太陽にいつも憧れ 空を見上げ過ごした
広い世界に隠れてる秘密 知りもしないで

大事なことは 目には見えない
胸で感じるだけ
厳しい冬を知って待つ 季節のように

きっと 人はたくさんの未来 持って
生まれたはず
この日々を輝きに変える
空に恥じないため

どんな日も空に太陽 それで強さ覚えた
あちらこちらに ばらまいた 罪も受け入れようか

本当のこと 誰も知らない
解るフリだけだね
鏡に映る 顔が全てじゃないように

きっと人は無限の力をいつか
解き放てる
いつの日も太陽に向かい
生きている限りは

大事なことは 目には見えない
胸で感じるだけ
厳しい冬を知って待つ 季節のように

きっと 人はたくさんの未来 持って
生まれたはず
この日々を輝きに変える
空に恥じないため

人は無限の力をいつか
解き放てる
いつの日も太陽に向かい
生きている限りは

Бесконечность

Я всегда грезил о солнце, смотрел в небо.
Не зная, что скрывает от нас этот огромный мир.

Ведь самое важное не увидишь глазами.
Можно только почувствовать сердцем.
Как времена года, зная, что за суровой зимой придет весна, продолжай ждать.

Наверное, каждый человек рождается с множеством вариантов будущего.
Рождается.
Чтобы превратить каждый свой день в сияние.
Чтобы не было стыдно перед небом.

Каждый день в небе есть солнце, и это придает мне силы.
Может быть, мне стоит принять все те грехи, что я совершил?

Никто не знает правды.
Все только делают вид, что знают.
Лицо в зеркале - это ещё не всё.

Наверное, каждый человек однажды сможет раскрыть свою безграничную силу.
Раскрыть.
Всегда стремиться к солнцу.
Пока мы живы.

Ведь самое важное не увидишь глазами.
Можно только почувствовать сердцем.
Как времена года, зная, что за суровой зимой придет весна, продолжай ждать.

Наверное, каждый человек рождается с множеством вариантов будущего.
Рождается.
Чтобы превратить каждый свой день в сияние.
Чтобы не было стыдно перед небом.

Каждый человек однажды сможет раскрыть свою безграничную силу.
Раскрыть.
Всегда стремиться к солнцу.
Пока мы живы.