希望のうた - 保志総一朗 перевод на немецкий

希望のうた

希望の空を いつも見てる
限りなく広がる 青さを
希望の歌を いつも歌おう
僕らは必ず 知っている
秘めた想い 消せない願い歌声に乗せて 飛び立とうよ

この空 今 手を伸ばして
さぁ行くんだ 風に乗って
夢を見て 遥か羽ばたけ
未来の 光は
希望とともにある

この空 ほら 翼 広げて
さぁ自由に 飛びまわろう
夢を見て 強くなれる
未来は いつでも
希望に満ちてるよ
希望の歌を 歌おう

Lied der Hoffnung

Den Himmel der Hoffnung sehe ich immer
Die unendlich weit wachsende Bläue
Das Lied der Hoffnung singe ich immer
Wir wissen es doch ganz bestimmt
Verborgene Gefühle, unauslöschliche Wünsche, auf dem Klang der Stimme lass uns fliegen

An diesen Himmel strecke jetzt deine Hand
Komm, lass uns gehen, reite den Wind
Träume und flieg weit in die Ferne
Das Licht der
Zukunft ist voller Hoffnung

An diesen Himmel, sieh, breite die Flügel aus
Komm, fliege frei, ganz ohne Furcht
Träume und werde stark
Die Zukunft ist immer
Von Hoffnung erfüllt
Singe das Lied der Hoffnung