再生 - 信 перевод на немецкий

再生

要命碰撞 重擊我的心臟
意識在晃 外表越中傷 內心越激昂
吞下的傷 從呼吸醞釀出盪氣迴腸

啞了再吶喊 冷了再沸揚
不痛不夠爽 絕望生出希望
熄滅的夢想 總是能再發亮
從腐壞磁場 生出新的力量

回憶的片段 零亂骯髒
同一處傷疤 犯的錯來不及痛 眼淚早已滅亡
體內的金剛 正為我快速的清理戰場

啞了再吶喊 冷了再沸揚
不痛不夠爽 絕望生出希望
熄滅的夢想 總是能再發亮
從腐壞磁場 生出新的力量

我的強項 就是遇強則強
拼命咬緊牙關 沒有誰能抵擋

枯了再培養 死了再生長
沒什麼擅長 就是這點頑強
斷了的翅膀 長出來再飛翔
從心的墳場 找到新的天堂
從心的墳場 找到新的天堂

沒有犧牲就不夠悲壯 不黑暗怎麼迎接曙光

在我胸膛裡 引擎生生不息
在我影子裡 看見金剛變形

Wiedergeburt

Ein heftiger Aufprall erschüttert mein Herz.
Mein Bewusstsein wankt, je mehr die äußere Hülle verletzt wird, desto mehr lodert es in mir.
Die geschluckten Wunden, aus dem Atem gebraut, werden zu einem mitreißenden Echo.

Heiser, dann schreie ich wieder; Kalt geworden, dann koche ich wieder auf.
Ohne Schmerz ist es nicht intensiv genug; aus Verzweiflung wird Hoffnung geboren.
Erloschene Träume können immer wieder leuchten.
Aus einem Feld des Verfalls entsteht neue Kraft.

Fragmente der Erinnerung, chaotisch und schmutzig.
Dieselbe Narbe, für begangene Fehler bleibt keine Zeit für Schmerz, die Tränen sind längst versiegt.
Der King Kong in mir räumt das Schlachtfeld schnell für mich auf.

Heiser, dann schreie ich wieder; Kalt geworden, dann koche ich wieder auf.
Ohne Schmerz ist es nicht intensiv genug; aus Verzweiflung wird Hoffnung geboren.
Erloschene Träume können immer wieder leuchten.
Aus einem Feld des Verfalls entsteht neue Kraft.

Meine Stärke ist: Je stärker der Gegner, desto stärker werde ich.
Ich beiße krampfhaft die Zähne zusammen, niemand kann mir widerstehen.

Verwelkt, dann ziehe ich es neu auf; gestorben, dann wachse ich nach.
Ich bin in nichts besonders gut, nur in dieser einen Hartnäckigkeit.
Gebrochene Flügel wachsen nach, um wieder zu fliegen.
Aus dem Friedhof meines Herzens finde ich ein neues Paradies.
Aus dem Friedhof meines Herzens finde ich ein neues Paradies.

Ohne Opfer fehlt die Tragik; wie könnte ohne Dunkelheit die Morgendämmerung begrüßt werden?

In meiner Brust läuft der Motor unaufhaltsam weiter.
In meinem Schatten sehe ich die Verwandlung des King Kong.