信 - 回來 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 信 - 回來




回來
Revenir
只是一場意外
Ce n'était qu'un accident
幸福被推入懸崖
Le bonheur a été poussé sur la falaise
太衝動的情感 累積傷害
Des sentiments trop impétueux ont accumulé des blessures
拼湊甜蜜的空白
Rassemblement des blancs doux
自尊慢慢被眼淚填滿
Mon estime de soi est lentement remplie de larmes
我們說要聽海 只剩無奈
Nous avons dit que nous voulions écouter la mer, il ne reste que le désespoir
是我們太明白 找不到路回來
C'est que nous comprenons trop, nous ne trouvons pas le chemin du retour
是緣分自己表態 這疲倦的未來
Le destin s'exprime lui-même, cet avenir fatiguant
是我自己活該 放不下的可愛
C'est moi qui suis coupable, je ne peux pas lâcher prise sur ton charme
倔強的心難解開 能不能夠重來
Mon cœur têtu est difficile à démêler, pouvons-nous recommencer
Babe回來
Babe, reviens
Babe回來
Babe, reviens
在你手指的指環
La bague à ton doigt
已經與我無關
N'a plus rien à voir avec moi
會證明自己習慣 愛已離開
Je prouverai que je suis habitué à ce que l'amour soit parti
浪漫以後的溫暖
La chaleur après la romance
曾經牽手患難的勇敢
Le courage de se tenir la main dans l'adversité
終於開始釋懷 所謂的平凡
Je commence enfin à m'en remettre, ce qu'on appelle l'ordinaire
是我們太明白 找不到路回來
C'est que nous comprenons trop, nous ne trouvons pas le chemin du retour
是緣分自己表態 這疲倦的未來
Le destin s'exprime lui-même, cet avenir fatiguant
是我自己活該 放不下的可愛
C'est moi qui suis coupable, je ne peux pas lâcher prise sur ton charme
倔強的心難解開 能不能夠重來
Mon cœur têtu est difficile à démêler, pouvons-nous recommencer
是我們太明白 找不到路回來
C'est que nous comprenons trop, nous ne trouvons pas le chemin du retour
是緣分自己表態 這疲倦的未來
Le destin s'exprime lui-même, cet avenir fatiguant
是我自己活該 放不下的可愛
C'est moi qui suis coupable, je ne peux pas lâcher prise sur ton charme
倔強的心難解開 能不能夠重來 回來 回來
Mon cœur têtu est difficile à démêler, pouvons-nous recommencer, revenir, revenir
我要你回來
Je veux que tu reviennes
Say Goodbye
Dis au revoir






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.