信 - 太 - 我選擇笑 廣東版 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 信 - 太 - 我選擇笑 廣東版




太(我選擇笑廣東版)
Тоже выбираю смеяться на кантонском языке)
霓虹亮但別要太亮 凌晨靜但別要太靜
Неоновые огни яркие, но не будьте слишком яркими, раннее утро тихое, но не будьте слишком тихими.
世界太差 發現最美好的最轉變得快
Мир слишком плох, чтобы найти лучшее и самое быстрое, чтобы измениться
艷陽難天天高掛不會曬
Трудно каждый день висеть высоко на солнце и не подвергаться воздействию солнца
葡萄在慢慢熟了會漸壞
Виноград будет портиться по мере медленного созревания
今天一起太快樂了 聽朝很想去猜
Я так счастлива сегодня вместе. Я действительно хочу угадать.
命運未免太大 其實但願自己長大
Судьба слишком велика, но я надеюсь, что повзрослею
世界太差 會令到無數愛流於勝敗
Мир слишком плох, и это приведет к тому, что бесчисленные любви потекут к победе или поражению.
抬頭望那對這對都過界 要我和你剛剛好
Посмотрите на эту пару. Эта пара пересекла границу и хочет, чтобы я был рядом с вами.
從未太大壓力 太沒信心 與太多想猜
Никогда не был под слишком большим давлением, слишком неуверен в себе и слишком много гадал
愛過太多 想得很遠 遠到最終 竟接受
Я слишком сильно любила и думала так долго, что в конце концов смирилась с этим.
悠長地愛誰 誰亦太難
Слишком трудно любить кого-то долгое время
愛過太多 想得很近
Я слишком сильно любил и думал, что очень близок
近到每天 為認真的你
Почти каждый день для вас, кто серьезен
認真的過 卻擔心太假
Отнеситесь к этому серьезно, но беспокойтесь о том, что это слишком фальшиво
每對愛侶太平常 也太多古怪
Каждая пара слишком нормальна и слишком странна
命運未免太大 其實但願自己長大
Судьба слишком велика, но я надеюсь, что повзрослею
世界太差 會令到誰也怕承擔挫敗
Мир настолько плох, что никто не боится его выносить.
抬頭望那對這對都過界 要我和你剛剛好
Посмотрите на эту пару. Эта пара пересекла границу и хочет, чтобы я был рядом с вами.
從未太為以後 太沒意思
Никогда не было слишком скучно для будущего
與太多犧牲 最美的境界
Самое прекрасное царство со слишком многими жертвами
愛過太多 想得很遠
Я слишком сильно любил и думал далеко
遠到最終 竟接受
Настолько, что в конце концов принял это
悠長地愛誰 誰亦太難
Слишком трудно любить кого-то долгое время
愛過太多 想得很近
Я слишком сильно любил и думал, что очень близок
近到每天 為認真的你
Почти каждый день для вас, кто серьезен
認真的過 卻擔心太假
Отнеситесь к этому серьезно, но беспокойтесь о том, что это слишком фальшиво
到底戀愛太易太幼稚
В конце концов, влюбиться слишком легко и слишком наивно
太老練 太信任 太妒忌 一切都古怪
Слишком опытный, слишком доверчивый, слишком ревнивый, все это странно
明明盡量別過分
Очевидно, старайтесь не переусердствовать
偏偏心魔不可化解
Но демон не может быть устранен
結果戀愛太易太脆弱
В результате влюбиться слишком легко и слишком хрупко
太猛烈 太熱鬧 太寂寞 一切都古怪
Слишком жестокий, слишком живой, слишком одинокий, все странно
別怪天 只怪期望太過大
Не вините небо, просто ожидания слишком высоки.
愛過太多 想得很遠
Я слишком сильно любил и думал далеко
遠到最終 竟接受
Настолько, что в конце концов принял это
悠長地愛誰 誰亦太難
Слишком трудно любить кого-то долгое время
愛過太多 想得很近
Я слишком сильно любил и думал, что очень близок
近到每天 為認真的你
Почти каждый день для вас, кто серьезен
認真的過 卻擔心太假
Отнеситесь к этому серьезно, но беспокойтесь о том, что это слишком фальшиво
世界對愛有太多形容
В мире слишком много описаний любви
發覺最會戲弄我的叫「太」
Я обнаружил, что того, кто дразнит меня больше всего, зовут "Тай".





Авторы: Wai Man Leung, Si Jie Chen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.