為你著魔 - 信 перевод на немецкий

為你著魔

孤獨附屬 叫人類的寄主
施了催眠術 就不會受苦
因我已臣服 你暖和肌膚
賜我安撫 將我靈魂救贖

披著殼 夜行者 在匯合
毫無違和 誰敢露出原色
當任何的施捨 都變得
太像美夢了 怎會是瞎扯

我為你著魔 死性執著
口無從辯駁 咬下空心的禁果
理智被你消磨 蔓延如慢動作的火
(慢慢將我們吞沒)

我為你入魔 把自由剝奪
我勢單力薄 逃生門被上鎖
請允許我存活 被愛情降伏了的我
(此刻的我還在乎什麼)

我為你入魔 把自由剝奪
我勢單力薄 逃生門被上鎖
請允許我存活 被愛情降伏了的我

Von dir besessen

Einsamkeit haftet an mir, dem Wirt namens Mensch
Hypnose lindert den Schmerz, macht mich gefügig
Ich ergab mich dir, deiner warmen Haut
Die mich tröstet, meine Seele erlöst

In Hüllen gehüllt, Nachtwandler vereint
Ohne Widerspruch, wer wagt sich zu zeigen?
Wenn jede Gabe sich anfühlt
Wie ein Traum, wie könnte das Lüge sein?

Ich bin von dir besessen, trotzig verliebt
Sprachlos verschluck’ ich die hohle verbot’ne Frucht
Mein Verstand schwindet, langsam wie Flammen, die
(Langsam uns beide verschling’n)

Ich verfalle dir, gebe die Freiheit hin
Machtlos gefangen, die Tür ist versperrt
Lass mich bei dir bleiben, vom Liebesbann besiegt
(Was zählt jetzt noch für mich?)

Ich verfalle dir, gebe die Freiheit hin
Machtlos gefangen, die Tür ist versperrt
Lass mich bei dir bleiben, vom Liebesbann besiegt