信 - 無所謂 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 信 - 無所謂




無所謂
Peu importe
信-無所謂
Shin - Peu importe
尼古丁在散步
La nicotine se promène
苦澀的紅酒停不住
Le vin rouge amer ne s'arrête pas
往前走一步
Un pas en avant
這高度剛好能結束
Cette hauteur est parfaite pour finir
太陽升起的刺眼
L'éblouissement du soleil levant
在仰望純淨瞬間
En regardant le moment pur
這一刻我真想飛
En ce moment, j'ai vraiment envie de voler
最好像風箏斷了線
Comme un cerf-volant qui a perdu sa ficelle
原來渴望是飛翔的力量
Le désir est la force du vol
能代替漸漸凋零的翅膀
Il peut remplacer les ailes qui se fanent
在航線灰暗的路上
Sur la route sombre du vol
奢望著耀眼的光
J'aspire à une lumière éclatante
降落在百度
Atterrir sur le moteur de recherche
淹沒在滑鼠的國度
Noyé dans le monde de la souris
沒什麼態度
Pas d'attitude
還有什麼歌能救贖
Quelle autre chanson peut me racheter
我變成了生魚片
Je suis devenu du sashimi
只剩芥末能發威
Seul le wasabi peut faire son effet
或許還有輻射線
Peut-être que les rayons
能殘留千年再出現
Peuvent rester pendant mille ans et réapparaître
就這樣濕潤的滑進身體
Glisse ainsi dans le corps, humide
赤裸的撫慰你每吋神經
Caresser tes nerfs nus
我的翻滾你的喘息
Mes roulades, ton souffle
這完美的對手戲
Cette scène parfaite
很濃又很淡
Très fort et très faible
這天空藍的好看
Ce ciel est magnifique
我用英文出場
Je fais mon entrée en anglais
加一個空翻
J'ajoute un salto
留下最後身段
Je laisse mon corps derrière
離開
Je pars
原來渴望是飛翔的力量
Le désir est la force du vol
能代替漸漸凋零的翅膀
Il peut remplacer les ailes qui se fanent
在航線灰暗的路上
Sur la route sombre du vol
奢望著耀眼的光
J'aspire à une lumière éclatante
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La la la la la la la la la la la
只要有光我就還沒腐爛
Tant qu'il y a de la lumière, je ne suis pas pourri
在航線灰暗的路上
Sur la route sombre du vol
尋找著耀眼的光
Je recherche la lumière éclatante






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.