給自己的信 - 信 перевод на немецкий

給自己的信

有時我看起來很冷淡
隱藏了最炙熱的目光
因為我 總是習慣
笨拙地將愛表達
有時我看起來很迷幻
隱藏了最純真的模樣
因為我 還不習慣
要馬上被人看穿
寫一封給自己的信
就當作秘密
不需要勉強誰回應
我自己聆聽
不帶水拖泥
孤獨是最乾淨
乾淨 乾淨
寫一封給自己的信
就當作談心
不需要包裝成商品
我自己珍惜
但是你在聽
我是多麼幸運幸運
因為 我找到你

這世界看起來很極端
習慣用手段製造浪漫
其實我 還不習慣
敷衍地配合橋段
這世界看起來很樂觀
習慣用謊言創造天才
其實我 總是習慣
把虛假一腳踢開
寫一封給自己的信
就當作秘密
不需要勉強誰回應
我自己聆聽
不帶水拖泥
孤獨是最乾淨
乾淨 乾淨
寫一封給自己的信
就當作談心
不需要包裝成商品
我自己珍惜
但是你在聽
我是多麼幸運幸運
因為 我找到你

寫一封給自己的信
就當作秘密
不需要勉強誰回應
我自己聆聽
不帶水拖泥
孤獨是最乾淨
乾淨 乾淨
寫一封給自己的信
就當作談心
不需要包裝成商品
我自己珍惜
但是你在聽
我是多麼幸運幸運
因為 我找到你

Ein Brief an mich selbst

Manchmal wirke ich sehr kühl
Verberge den glühendsten Blick
Weil ich es immer gewohnt bin
Ungeschickt meine Liebe auszudrücken
Manchmal wirke ich sehr entrückt
Verberge das unschuldigste Wesen
Weil ich noch nicht daran gewöhnt bin
Sofort durchschaut zu werden
Ich schreibe einen Brief an mich selbst
Betrachte ihn als Geheimnis
Brauche keine erzwungene Antwort von irgendwem
Ich höre selbst zu
Ohne Umschweife
Einsamkeit ist am reinsten
Rein, rein
Ich schreibe einen Brief an mich selbst
Betrachte ihn als Zwiegespräch
Brauche ihn nicht als Ware zu verpacken
Ich schätze ihn selbst
Aber du hörst zu
Welch ein Glück, welch ein Glück ich habe
Denn ich habe dich gefunden

Diese Welt wirkt sehr extrem
Gewohnt, Romantik mit Tricks zu erzeugen
Eigentlich bin ich noch nicht daran gewöhnt
Oberflächlich bei den Klischees mitzuspielen
Diese Welt wirkt sehr optimistisch
Gewohnt, Genies durch Lügen zu erschaffen
Eigentlich bin ich es immer gewohnt
Das Falsche wegzustoßen
Ich schreibe einen Brief an mich selbst
Betrachte ihn als Geheimnis
Brauche keine erzwungene Antwort von irgendwem
Ich höre selbst zu
Ohne Umschweife
Einsamkeit ist am reinsten
Rein, rein
Ich schreibe einen Brief an mich selbst
Betrachte ihn als Zwiegespräch
Brauche ihn nicht als Ware zu verpacken
Ich schätze ihn selbst
Aber du hörst zu
Welch ein Glück, welch ein Glück ich habe
Denn ich habe dich gefunden

Ich schreibe einen Brief an mich selbst
Betrachte ihn als Geheimnis
Brauche keine erzwungene Antwort von irgendwem
Ich höre selbst zu
Ohne Umschweife
Einsamkeit ist am reinsten
Rein, rein
Ich schreibe einen Brief an mich selbst
Betrachte ihn als Zwiegespräch
Brauche ihn nicht als Ware zu verpacken
Ich schätze ihn selbst
Aber du hörst zu
Welch ein Glück, welch ein Glück ich habe
Denn ich habe dich gefunden