Текст и перевод песни 信 - 越清醒越孤獨

越清醒越孤獨

從天而降的幸福 璀璨到盲目
整顆心裝滿貪圖 日夜 追逐
狂奔揚起的塵土 讓眼前都模糊
我看不見但我聽見了 妳哭

滿屋回憶如果少了溫暖 就不叫歸宿
滿天鈔票如果少了分享 就不叫財富
滿懷擁抱如果少了了解 就不叫呵護
人越清醒 越是孤獨

從天而降的幸福 彷彿是禮物
怎麼會銘心刻骨 變成 酸楚
以為聰明的胡塗 太晚才弄清楚
什麼才最值得用生命 保護

有些抉擇如果犯下錯誤 就無力救贖
有些豪賭如果只為寂寞 就注定慘輸
有些秘密如果埋藏太久 就長成墳墓
人越清醒 越是孤獨

每個人都是某種 俘虜

滿屋回憶如果少了溫暖 就不叫歸宿
滿天鈔票如果少了分享 就不叫財富
滿懷擁抱如果少了了解 就不叫呵護
人哪越清醒越是 孤獨

LONELY WHEN SOBER

Happiness falls from the heavens, showering me with blindness
My heart was filled with greed, chasing day and night
Dust rose from my reckless pursuit, blurring my vision
I couldn't see, but I could hear you weeping

Memories, when stripped of warmth, can no longer be my home
Wealth, without sharing, loses its meaning
Embraces, without understanding, are not nurturing
The more lucid I become, the lonelier I feel

Happiness, bestowed upon me like a divine gift
How could something so precious become so bitter
I foolishly believed my cleverness, but realized too late
What truly deserves my life's protection

Some choices lead to irreparable mistakes
Some gambles, fueled by loneliness, are doomed to fail
Some secrets, hidden for too long, transform into graves
The more lucid I become, the lonelier I feel

We are all prisoners of our own making

Memories, when stripped of warmth, can no longer be my home
Wealth, without sharing, loses its meaning
Embraces, without understanding, are not nurturing
The more I awaken, the more alone I feel