信 - 越清醒越孤獨 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 信 - 越清醒越孤獨




從天而降的幸福 璀璨到盲目
Счастье, падающее с неба, ярко до слепоты
整顆心裝滿貪圖 日夜 追逐
Все сердце полно жадности и погони днем и ночью
狂奔揚起的塵土 讓眼前都模糊
Пыль, поднятая порывом ветра, затуманивает мои глаза
我看不見但我聽見了 妳哭
Я не вижу, но я слышал, как ты плачешь
滿屋回憶如果少了溫暖 就不叫歸宿
Если дом полон воспоминаний, если в нем меньше тепла, его нельзя будет назвать домом.
滿天鈔票如果少了分享 就不叫財富
Если небо будет полно банкнот, если будет меньше обмена, это не будет называться богатством.
滿懷擁抱如果少了了解 就不叫呵護
Полные объятий, если ты не понимаешь, это не называется заботой.
人越清醒 越是孤獨
Чем более трезвы люди, тем более они одиноки
從天而降的幸福 彷彿是禮物
Счастье, падающее с неба, кажется подарком
怎麼會銘心刻骨 變成 酸楚
Как может сердце стать кислым?
以為聰明的胡塗 太晚才弄清楚
Я думал, что уже слишком поздно вычислять умного дурака
什麼才最值得用生命 保護
Что является наиболее достойным защиты жизни
有些抉擇如果犯下錯誤 就無力救贖
Некоторые решения нельзя исправить, если они совершают ошибки
有些豪賭如果只為寂寞 就注定慘輸
Некоторым крупным ставкам суждено с треском проиграть, если они сделаны только из-за одиночества
有些秘密如果埋藏太久 就長成墳墓
Некоторые секреты превратятся в могилы, если они будут похоронены слишком долго
人越清醒 越是孤獨
Чем более трезвы люди, тем более они одиноки
每個人都是某種 俘虜
Каждый в какой-то степени заключенный
滿屋回憶如果少了溫暖 就不叫歸宿
Если дом полон воспоминаний, если в нем меньше тепла, его нельзя будет назвать домом.
滿天鈔票如果少了分享 就不叫財富
Если небо будет полно банкнот, если будет меньше обмена, это не будет называться богатством.
滿懷擁抱如果少了了解 就不叫呵護
Полные объятий, если ты не понимаешь, это не называется заботой.
人哪越清醒越是 孤獨
Чем трезвее человек, тем более он одинок





Авторы: Ruo Long Yao, Jun Wei Zhang Jian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.