Текст и перевод песни 信樂團 - 世界末日

要抱你 才能够入睡
思念你 只剩下疲惫
爱过你 才懂得甜美
再爱谁 也都无味
但这世界 太多暧昧
只有你我清楚而绝对
绝不留 后路去退
爱到爆裂冲破了极限

世界末日不躲远
不是爱你的终点
就算眼睛听不见
我的手会记住你的脸
世界末日那一天
有你陪在我身边
就算耳朵听不见
拥抱就是最美的诺言

要抱你 才能够入睡
思念你 只剩下疲惫
爱过你 才懂得甜美
再爱谁 也都无味
这世界 太多暧昧
只有你我清楚而绝对
绝不留 后路去退
爱到爆裂冲破了极限

世界末日不躲远
不是爱你的终点
就算眼睛听不见
我的手会记住你的脸
世界末日那一天
有你陪在我身边
就算耳朵听不见
拥抱就是最美的诺言
第一次觉得放不下
第一次心情像海洋
第一次无力抵挡
第一次会那么的渴望

世界末日不躲远
不是爱你的终点
就算眼睛听不见
我的手会记住你的脸
世界末日那一天
有你陪在我身边
就算耳朵听不见
拥抱就是最美的诺言

Ya I don't wanna say good-bye.
I just wanna live my life with you

Я должен обнять тебя, чтобы заснуть.
Скучаю по тебе, осталась только усталость.
Я знаю, как быть милой, только полюбив тебя.
Независимо от того, как сильно ты любишь, это безвкусно
Но мир слишком неоднозначен
Только ты и я знаем, и абсолютно
Никогда не оставляй пути назад
Любовь так взорвалась, что прорвалась через предел

Конец света уже не за горами
Это не конец любви к тебе
Даже если глаза не слышат
Моя рука запомнит твое лицо
День конца света
С тобой рядом со мной
Даже если твои уши тебя не слышат
Объятия - это самое прекрасное обещание

Я должен обнять тебя, чтобы заснуть.
Скучаю по тебе, осталась только усталость.
Я знаю, как быть милой, только полюбив тебя.
Независимо от того, как сильно ты любишь, это безвкусно
В этом мире слишком много двусмысленностей
Только ты и я знаем, и абсолютно
Никогда не оставляй пути назад
Любовь так взорвалась, что прорвалась через предел

Конец света уже не за горами
Это не конец любви к тебе
Даже если глаза не слышат
Моя рука запомнит твое лицо
День конца света
С тобой рядом со мной
Даже если твои уши тебя не слышат
Объятия - это самое прекрасное обещание
Впервые я почувствовал, что не могу отпустить его
В первый раз я чувствую себя океаном
Не в силах устоять в первый раз
Я буду так нетерпелив в первый раз

Конец света уже не за горами
Это не конец любви к тебе
Даже если глаза не слышат
Моя рука запомнит твое лицо
День конца света
С тобой рядом со мной
Даже если твои уши тебя не слышат
Объятия - это самое прекрасное обещание

Да, я не хочу прощаться.
Я просто хочу прожить свою жизнь с тобой.