Текст и перевод песни 信樂團 - 死了都要愛

死了都要愛

死了都要愛 不淋漓盡致不痛快
感情多深只有這樣才足夠表白
死了都要愛 不哭到微笑不痛快
宇宙毀滅心還在

把每天當成是末日來相愛
一分一秒都美到淚水掉下來
不理會別人是看好或看壞
只要你勇敢跟我來

愛 不用刻意安排
憑感覺去親吻相擁就會很愉快
享受現在 別一開懷就怕受傷害
許多奇蹟我們相信才會存在

死了都要愛 不淋漓盡致不痛快
感情多深只有這樣才足夠表白
死了都要愛 不哭到微笑不痛快
宇宙毀滅心還在

把每天當成是末日來相愛
一分一秒都美到淚水掉下來
不理會別人是看好或看壞
只要你勇敢跟我來

愛 不用刻意安排
憑感覺去親吻相擁就會很愉快
享受現在 別一開懷就怕受傷害
許多奇蹟我們相信才會存在

死了都要愛 不淋漓盡致不痛快
感情多深只有這樣才足夠表白
死了都要愛 不哭到微笑不痛快
宇宙毀滅心還在

窮途末路都要愛 不極度浪漫不痛快
髮會雪白 土會掩埋 思念不腐壞
到絕路都要愛 不天荒地老不痛快
不怕熱愛變火海 愛到沸騰才精采

Любить до смерти

Любить до смерти, не выплеснув всё до конца, не почувствую облегчения
Насколько глубоки мои чувства, только так я могу тебе признаться
Любить до смерти, не выплакав все слёзы до улыбки, не почувствую облегчения
Даже если вселенная рухнет, моё сердце всё ещё будет любить тебя

Каждый день как последний, будем любить друг друга
Каждую секунду, настолько прекрасную, что слёзы текут рекой
Не обращая внимания на то, что думают другие, хорошо это или плохо
Просто будь смелой и следуй за мной

Любовь не нуждается в особом планировании
Поцелуи и объятия по велению сердца принесут нам счастье
Наслаждайся настоящим, не бойся боли, когда ты счастлива
Мы верим во множество чудес, и поэтому они случаются

Любить до смерти, не выплеснув всё до конца, не почувствую облегчения
Насколько глубоки мои чувства, только так я могу тебе признаться
Любить до смерти, не выплакав все слёзы до улыбки, не почувствую облегчения
Даже если вселенная рухнет, моё сердце всё ещё будет любить тебя

Каждый день как последний, будем любить друг друга
Каждую секунду, настолько прекрасную, что слёзы текут рекой
Не обращая внимания на то, что думают другие, хорошо это или плохо
Просто будь смелой и следуй за мной

Любовь не нуждается в особом планировании
Поцелуи и объятия по велению сердца принесут нам счастье
Наслаждайся настоящим, не бойся боли, когда ты счастлива
Мы верим во множество чудес, и поэтому они случаются

Любить до смерти, не выплеснув всё до конца, не почувствую облегчения
Насколько глубоки мои чувства, только так я могу тебе признаться
Любить до смерти, не выплакав все слёзы до улыбки, не почувствую облегчения
Даже если вселенная рухнет, моё сердце всё ещё будет любить тебя

Любить даже в безвыходном положении, без крайней романтики, не почувствую облегчения
Волосы поседеют, земля покроет нас, но тоска по тебе не исчезнет
Любить до конца света, без вечной любви, не почувствую облегчения
Не боюсь, что любовь превратится в море огня, любовь прекрасна, когда она кипит