信樂團 - 絕句 - перевод текста песни на русский

絕句 - 信樂團перевод на русский




絕句
Четверостишие
忠孝仁愛信義
Верность, сыновья почтительность, человечность, любовь, доверие, справедливость
少林武當太極
Шаолинь, Удан, Тайцзи
喚醒沈睡中的某種血液
Пробуждают в моей крови что-то забытое
穿越南北東西
Сквозь север, юг, восток и запад
相擁成一場不期而遇
Мы встретились, словно судьба нас свела
就叫做兄弟
И стали мы братьями
我們聚在這裡
Мы собрались здесь,
有個夢在這裡矗立
Здесь наша мечта, как башня, стоит,
熱血豪情霸氣
Горячая кровь, благородство и сила,
攜手組成一曲
Вместе мы создаем
搖滾五言絕句
Рок-четверостишие из пяти слов
頂天立地永遠都相信自己
Держа небеса на плечах, я всегда верю в себя,
不管明天在哪裡 我就是唯一
Где бы ни был завтра, я единственный,
要堅持做自己不會倒下去
Останусь собой, не паду,
讓全世界的眼光
Пусть весь мир увидит,
都看見我們站在這裡
Как мы стоим здесь
告別所有過去
Прощай все прошлое,
挑戰所有風雨
Бросаем вызов всем бурям,
迎向未來邁出每個足跡
Навстречу будущему, каждый наш след
不悔不棄不離
Без сожалений, без страха, без расставаний,
經得起考驗才算奇跡
Только выдержав испытания, мы совершим чудо,
才叫做兄弟
И станем мы братьями
我們聚在這裡
Мы собрались здесь,
有個夢在這裡矗立
Здесь наша мечта, как башня, стоит,
熱血豪情霸氣
Горячая кровь, благородство и сила,
攜手組成一曲
Вместе мы создаем
搖滾五言絕句
Рок-четверостишие из пяти слов
頂天立地永遠都相信自己
Держа небеса на плечах, я всегда верю в себя,
不管明天在哪裡
Где бы ни был завтра,
我就是唯一
Я единственный,
要堅持做自己不會倒下去
Останусь собой, не паду,
讓全世界的眼光
Пусть весь мир увидит,
都看見我們站在這裡
Как мы стоим здесь
一首最強悍的宮商角徵羽
Песнь из самых сильных нот - гун, шан, цзяо, чжи, юй,
沈沒千年之後甦醒的旋律
Мелодия, пробудившаяся после тысячи лет молчания,
永恆的絕句
Вечное четверостишие,
頂天立地永遠都相信自己
Держа небеса на плечах, я всегда верю в себя,
不管明天在哪裡
Где бы ни был завтра,
我就是唯一
Я единственный,
要堅持做自己不會倒下去
Останусь собой, не паду,
讓全世界的眼光
Пусть весь мир увидит,
都看見我們站在這裡
Как мы стоим здесь





Авторы: Tomi Fu, Wu-xiong, 黃邁可


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.