預知愛别離 - 信樂團 перевод на немецкий

預知愛别離

我聽見風在耳邊呼嘯而過
血液中流動的是冰冷寂寞
再也無法擁抱你在日出
那一刻
终究要與你相遇
终究還是面對離分
愛的吻有種血腥
卻變成了瘾
屈服在心的欲望
屈服在天真的想像
說著最真實的謊
真實卻最傷
預知愛情的別離
預知了永恆的無情
黑暗中我只要你
你的愛
我聽見風在耳邊呼嘯而過
血液中流動的是冰冷寂寞
再也無法擁抱你在日出
那一刻
我看著雨在你的髮稍墜落
該怎麽流淚我卻早已忘了
疲倦的心等待著我愛的
都走了
终究要與你相遇
终究還是面對離分
愛的吻有種血腥
卻變成了瘾
預知愛情的別離
預知了永恆的無情
黑暗中我只要你
你的愛
我聽見風在耳邊呼嘯而過
血液中流動的是冰冷寂寞
再也無法擁抱你在日出
那一刻
我看著雨在你的髮稍墜落
該怎麽流淚我卻早已忘了
疲倦的心等待著我愛的
都走了
我聽見風在耳邊呼嘯而過
血液中流動的是冰冷寂寞
再也無法擁抱你在日出
那一刻
我看著雨在你的髮稍墜落
該怎麽流淚我卻早已忘了
疲倦的心等待著我愛的
都走了

Vorhersehen der Trennung in Liebe

Ich höre den Wind an meinem Ohr vorbeisausen
In meinem Blut fließt eisige Einsamkeit
Kann dich nicht mehr umarmen bei Sonnenaufgang
In jenem Moment
Schließlich musste ich dir begegnen
Schließlich muss ich mich doch der Trennung stellen
Der Kuss der Liebe hat etwas Blutiges
Wurde aber zur Sucht
Unterwerfe mich dem Verlangen des Herzens
Unterwerfe mich der naiven Vorstellung
Sage die wahrhaftigste Lüge
Die Wahrheit aber verletzt am meisten
Vorhersehen der Trennung in der Liebe
Vorhersehen der ewigen Gefühlslosigkeit
Im Dunkeln will ich nur dich
Deine Liebe
Ich höre den Wind an meinem Ohr vorbeisausen
In meinem Blut fließt eisige Einsamkeit
Kann dich nicht mehr umarmen bei Sonnenaufgang
In jenem Moment
Ich sehe den Regen auf deine Haarspitzen fallen
Wie man weint, habe ich längst vergessen
Mein müdes Herz wartet
Die, die ich liebte, sind alle gegangen
Schließlich musste ich dir begegnen
Schließlich muss ich mich doch der Trennung stellen
Der Kuss der Liebe hat etwas Blutiges
Wurde aber zur Sucht
Vorhersehen der Trennung in der Liebe
Vorhersehen der ewigen Gefühlslosigkeit
Im Dunkeln will ich nur dich
Deine Liebe
Ich höre den Wind an meinem Ohr vorbeisausen
In meinem Blut fließt eisige Einsamkeit
Kann dich nicht mehr umarmen bei Sonnenaufgang
In jenem Moment
Ich sehe den Regen auf deine Haarspitzen fallen
Wie man weint, habe ich längst vergessen
Mein müdes Herz wartet
Die, die ich liebte, sind alle gegangen
Ich höre den Wind an meinem Ohr vorbeisausen
In meinem Blut fließt eisige Einsamkeit
Kann dich nicht mehr umarmen bei Sonnenaufgang
In jenem Moment
Ich sehe den Regen auf deine Haarspitzen fallen
Wie man weint, habe ich längst vergessen
Mein müdes Herz wartet
Die, die ich liebte, sind alle gegangen