信樂團 - 預知愛别離 - перевод текста песни на русский

預知愛别離 - 信樂團перевод на русский




預知愛别離
Предчувствие расставания
我聽見風在耳邊呼嘯而過
Я слышу, как ветер свистит у меня в ушах,
血液中流動的是冰冷寂寞
В крови течет ледяное одиночество.
再也無法擁抱你在日出
Я больше не смогу обнять тебя на рассвете,
那一刻
В тот миг.
终究要與你相遇
В конце концов, нам суждено было встретиться,
终究還是面對離分
В конце концов, нам суждено расстаться.
愛的吻有種血腥
В твоем поцелуе есть что-то кровавое,
卻變成了瘾
Но он стал моей зависимостью.
屈服在心的欲望
Подчиняюсь желанию сердца,
屈服在天真的想像
Подчиняюсь наивным мечтам.
說著最真實的謊
Говорю самую правдивую ложь,
真實卻最傷
Правда, которая ранит сильнее всего.
預知愛情的別離
Предчувствую расставание с тобой,
預知了永恆的無情
Предчувствую вечную бессердечность.
黑暗中我只要你
Во тьме мне нужна только ты,
你的愛
Твоя любовь.
我聽見風在耳邊呼嘯而過
Я слышу, как ветер свистит у меня в ушах,
血液中流動的是冰冷寂寞
В крови течет ледяное одиночество.
再也無法擁抱你在日出
Я больше не смогу обнять тебя на рассвете,
那一刻
В тот миг.
我看著雨在你的髮稍墜落
Я смотрю, как дождь падает на твои волосы,
該怎麽流淚我卻早已忘了
Я уже забыл, как плакать.
疲倦的心等待著我愛的
Усталое сердце ждет того, кого я любил,
都走了
Все ушли.
终究要與你相遇
В конце концов, нам суждено было встретиться,
终究還是面對離分
В конце концов, нам суждено расстаться.
愛的吻有種血腥
В твоем поцелуе есть что-то кровавое,
卻變成了瘾
Но он стал моей зависимостью.
預知愛情的別離
Предчувствую расставание с тобой,
預知了永恆的無情
Предчувствую вечную бессердечность.
黑暗中我只要你
Во тьме мне нужна только ты,
你的愛
Твоя любовь.
我聽見風在耳邊呼嘯而過
Я слышу, как ветер свистит у меня в ушах,
血液中流動的是冰冷寂寞
В крови течет ледяное одиночество.
再也無法擁抱你在日出
Я больше не смогу обнять тебя на рассвете,
那一刻
В тот миг.
我看著雨在你的髮稍墜落
Я смотрю, как дождь падает на твои волосы,
該怎麽流淚我卻早已忘了
Я уже забыл, как плакать.
疲倦的心等待著我愛的
Усталое сердце ждет того, кого я любил,
都走了
Все ушли.
我聽見風在耳邊呼嘯而過
Я слышу, как ветер свистит у меня в ушах,
血液中流動的是冰冷寂寞
В крови течет ледяное одиночество.
再也無法擁抱你在日出
Я больше не смогу обнять тебя на рассвете,
那一刻
В тот миг.
我看著雨在你的髮稍墜落
Я смотрю, как дождь падает на твои волосы,
該怎麽流淚我卻早已忘了
Я уже забыл, как плакать.
疲倦的心等待著我愛的
Усталое сердце ждет того, кого я любил,
都走了
Все ушли.





Авторы: Keith Stuart, Tomi Fu, 劉飛嗚, 娃娃


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.