Текст и перевод песни Kumi Koda - ScREaM (BUNNY Remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ScREaM (BUNNY Remix)
ScREaM (BUNNY Remix)
Welcome
to
the
jungle
Bienvenue
dans
la
jungle
Watch
out!
Be
a
Careful!
Attention
! Sois
prudent
!
太陽
Up
Up!前のめり
On
On!
Le
soleil
monte
! On
se
penche
en
avant
!
ここでみんな
Dancing!
Ici,
tout
le
monde
danse
!
Oh
合言葉
′Yup
Yup'
Oh,
le
mot
de
passe,
c'est
"Yup
Yup"
満たして
Cup
Cup
Remplis
ma
tasse,
Cup
Cup
注いでくわ
Lovin′
Je
te
donne
de
l'amour,
Lovin'
Oh
そこは
Rainbow
Oh,
c'est
l'arc-en-ciel
声がする
Hello
Une
voix
t'appelle,
Hello
いつだって
Follow
Je
te
suivrai
toujours
Oh
痛み
Swallow
立ち上がるだろ
Oh,
j'avale
la
douleur,
je
me
relèverai
Oh
誰しも皆
そう
Survivor
Oh,
tout
le
monde
est
un
survivant
We
never
give
up
声をあげ
On
n'abandonne
jamais,
on
crie
fort
Yeah
Yeah,
get
you
louder
Yeah
Yeah,
je
te
fais
monter
le
son
WelI,
I
scream
hell
yeah,
can
fall
like
a
broken
toy
Eh
bien,
je
crie
"hell
yeah",
je
peux
tomber
comme
un
jouet
cassé
Fill
my
cup,
fill
my
cup,
hear
you
louder
Remplis
ma
tasse,
remplis
ma
tasse,
je
t'entends
mieux
I
scream,
hell
yeah
アンチな奴
Tic
Je
crie,
"hell
yeah",
les
ennemis
me
font
tic
Fill
my
cup,
fill
my
cup,
hear
you
louder
Remplis
ma
tasse,
remplis
ma
tasse,
je
t'entends
mieux
Welcome
to
the
jungle
Bienvenue
dans
la
jungle
Watch
out!Crocodiles!
Attention
aux
crocodiles
!
飛び越え
Jump
Jump!
Saute,
Jump
Jump
!
威嚇ポーズ
Hot
Hot!
Position
de
menace,
Hot
Hot
!
外野に向け
Dancing!
Danse
pour
les
spectateurs
!
OH
そこは
Rainbow
Oh,
c'est
l'arc-en-ciel
声がする
Hello
Une
voix
t'appelle,
Hello
いつだって
Follow
Je
te
suivrai
toujours
Oh
痛み
Swallow
Oh,
j'avale
la
douleur
Oh
足元すくう
so
it's
a/start
the
passion,
rage
Oh,
ils
me
font
tomber,
mais
ça
me
donne
de
la
rage
We
never
give
up
渡りきるわ
On
n'abandonne
jamais,
on
traversera
Yeah
Yeah
Hear
you
louder
Yeah
Yeah
Je
t'entends
mieux
We
are
I
scream
hell
yeah
If
like
a
broken
toy
On
est
Je
crie
"hell
yeah"
Comme
un
jouet
cassé
Fill
my
cup
Fill
my
cup
hear
you
louder
Remplis
ma
tasse,
remplis
ma
tasse,
je
t'entends
mieux
We
are
I
scream
hell
yeah
アンチな奴
Tic
On
est
Je
crie
"hell
yeah"
Les
ennemis
me
font
tic
Fill
my
cup
Fill
my
cup
hear
you
louder
Remplis
ma
tasse,
remplis
ma
tasse,
je
t'entends
mieux
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kumi Koda, Mayu Wakisaka, Mitsu. J, Won Hyuk Kim
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.