Текст и перевод песни 倖田來未 feat. KM-MARKIT - Hot Stuff (PV)

Hot Stuff (PV)

いつまでも甘い夢
続くとそう願っても
うまくいかないこともある世の中
そんなこと願うより
私を信じてみて
ひとつになってそう 歩きだそうじゃない

Yeah 行くぜ 間違いねえぜ やるぜonandon
よく markしろよ MICのGolden Show
No gimmics 今が旬なsong
Catchしろよ すぐノれこのsmoothなflow
いつも通りやる コイツで証明
今2つのでかいバイブスが共鳴
勝ちにいくぜ この曲が本命
KMとKUMI さあ当てな照明 come on!

※Cause I got a hot stuff Come and get it
右手をさぁ上げて思うまま
And I got a hot stuff If you like it
信じるものは後に続け
Cause I got a hot stuff Come and taste it
いつもと変わらぬ日常を
And I got a hot stuff If you like it
また繰り返さないように※

手の届かない望み
そんなものは何一つ
この世の中にないと知っていますか?
今まではなんでもそう
大きな背中だけを
ずっと追いかけていきたいと思っていた

大都会内のマジな大博打
危険度100 かつラフで超nasty
ぶっ放す! Yeah I got a hot stuff
In my mind 今やるぜ マジヤバいヤツ出す
マジ止まんねー そう All day all night
追ってくぜ一生 やりたい放題
It′s the特殊コラボ with da U.B
都会の野蛮人 and we rock the 中心部 holla!

Cause I got a hot stuff Come and get it
大切なものはそばにある
And I got a hot stuff If you like it
つかみ取るのは自分次第
Cause I got a hot stuff Come and taste it
傷つくのが怖い日にも
And I got a hot stuff If you like it
手を繋いで迎えればいい

Горячая штучка (PV)

Даже если ты мечтаешь,
Чтобы сладкий сон длился вечно,
В этом мире не всё идёт гладко.
Вместо того, чтобы просто мечтать,
Поверь мне,
Давай станем одним целым и начнём наш путь.

Yeah, поехали! Без сомнений, давай зажжём!
Зацени моё золотое шоу на микрофоне.
Без трюков, это самый актуальный трек.
Лови этот плавный поток, двигайся под него.
Делаю, как всегда, и этим доказываю,
Что сейчас две мощные энергии резонируют.
Мы победим, эта песня — наш главный козырь.
KM и KUMI, давай, освети нас! Давай!

※Ведь у меня есть горячая штучка, иди и возьми её.
Подними правую руку и следуй своим желаниям.
И у меня есть горячая штучка, если она тебе нравится,
Просто следуй за мной.
Ведь у меня есть горячая штучка, иди и попробуй её.
Чтобы наши обычные дни
И у меня есть горячая штучка, если она тебе нравится,
Больше не повторялись.※

Недостижимые желания...
Разве ты не знаешь, что таких вещей
Не существует в этом мире?
До сих пор я всегда
Хотела следовать
За кем-то сильным.

Серьезная игра в большом городе.
Опасность на 100%, всё грубо и очень дерзко.
Выстреливаю! Да, у меня есть горячая штучка.
В моей голове. Сейчас я покажу тебе кое-что по-настоящему крутое.
Не могу остановиться, да, весь день, всю ночь.
Буду гнаться за этим всю жизнь, делать всё, что захочу.
Это особенная коллаборация с U.B.
Дикари большого города, и мы зажигаем в центре! Holla!

Ведь у меня есть горячая штучка, иди и возьми её.
Всё самое важное рядом.
И у меня есть горячая штучка, если она тебе нравится,
Всё в твоих руках.
Ведь у меня есть горячая штучка, иди и попробуй её.
Даже в те дни, когда страшно пораниться,
И у меня есть горячая штучка, если она тебе нравится,
Мы можем просто взяться за руки и встретить это вместе.