Death to Sleep - 倪安東 перевод на немецкий

Death to Sleep

我打開眼睛看到整個世界
對我展開了陽光笑臉迎接
我怎麼捨得躺在這
我要趕快穿內褲

那到了深夜還是滿滿的街
連天空的星星閃得特別特別
我沒有原因閉眼睛
所以還不睡

有些人只能先睡著再作夢
但我的夢在眼前我不可能錯過

我死不睡覺死不睡覺 堅持到哪一天我睡著
還死不睡覺死不睡覺 不管我皮膚顯得多老
我死不睡覺死不睡覺 就算我媽說肝會爆掉
我死不睡覺死不睡覺 我不會再睡著

突然在我的眼前 莫名的出現
一個不可思議的事件 到現在還在懷念
如果我還在睡就一定錯過那些
凌晨三點鐘的畫面

說我死不睡並不是叛逆
只是我世界上的時間不多一定要珍惜
這是我的理由 不喜歡沒關係
我還是一樣 不放棄

We're Never Gonna Sleep
累到受不了
因為我每天睡太少
我死不睡覺
不要再嘮叨
我永遠再也睡不著

我死不睡覺還是睡不著
半夜最適合唱散場的擁抱
如果你看到我不小心睡著
請你檢查我的心跳

我死不睡覺死不睡覺 堅持到哪一天我睡著
還死不睡覺死不睡覺 不管我皮膚顯得多老
我死不睡覺死不睡覺 就算我媽說肝會爆掉
我死不睡覺死不睡覺 不管多累 我再也睡不著

Tod dem Schlaf

Ich öffne die Augen und sehe die ganze Welt
Die mir mit strahlendem Sonnenlächeln entgegenkommt
Wie könnte ich es ertragen, hier zu liegen
Ich muss schnell meine Unterhose anziehen

Und tief in der Nacht sind die Straßen noch voll
Selbst die Sterne funkeln besonders hell
Ich habe keinen Grund, die Augen zu schließen
Also bleibe ich noch wach

Manche müssen erst schlafen, um zu träumen
Doch meine Träume sind hier, ich werde sie nicht verpassen

Ich weigere mich zu schlafen, weigere mich bis ich einschlafe
Immer noch wach, egal wie alt meine Haut aussieht
Ich verschmähe den Schlaf, selbst wenn Mama sagt meine Leber platzt
Ich weigere mich zu schlafen, ich werde nicht wieder einschlafen

Plötzlich vor meinen Augen erscheint mysteriös
Ein unglaubliches Ereignis, das ich noch heute vermisse
Hätt ich geschlafen, hätte ich all das verpasst
Die Bilder um drei Uhr morgens

Dass ich den Schlaf verweigere, ist kein Trotz
Nur meine Zeit ist knapp, ich muss sie nutzen
Das ist mein Grund, magst du ihn oder nicht
Ich gebe trotzdem niemals auf

Wir werden niemals schlafen
Erschöpft bis zum Umfallen
Weil ich täglich zu wenig Schlaf habe
Ich weigere mich zu schlafen
Hör auf zu nörgeln
Ich werde für immer nicht mehr schlafen

Ich verschmähe den Schlaf, doch kann nicht schlafen
Mitten in der Nacht passt Abschiedslied am besten
Wenn du mich aus Versehen schlafen siehst
Bitte prüfe meinen Herzschlag

Ich weigere mich zu schlafen, weigere mich bis ich einschlafe
Immer noch wach, egal wie alt meine Haut aussieht
Ich verschmähe den Schlaf, selbst wenn Mama sagt meine Leber platzt
Ich weigere mich zu schlafen, egal wie erschöpft, ich schlafe nicht mehr