夢裡來過 - 倪安東 перевод на немецкий

夢裡來過

笑容 熨烫过
我飘洋过海的惶恐和孤单的落寞

像重逢 满是感动
我们见第一面就有太多故事抢著说

在梦里来过这条老胡同
这杯茶像暗藏线索
花香带领我 回到记忆最尽头
妳踮着脚尖盼在门后

我来过 Woh 我来过 Woh

交流 让心震动
一个表情或动作彼此就都懂

有温柔 在眼中降落
我们不能不信有种牵连会跨越时空

在梦里见过一样的杨柳
伤心人为道别泪流
是爱带领我 回到遗憾的路口
找千年以前掉的承诺

我来过 Woh 我来过 Woh
我来过 Woh 我来过 Woh

我来过 Woh 我来过 Woh
我来过 我来过 我来过
我来过 Woh 妳懂

In meinen Träumen war ich schon hier

Dein Lächeln hat geglättet
Meine übers Meer getragene Angst und einsame Schwermut

Wie ein Wiedersehen, voller Rührung
Beim ersten Treffen hatten wir zu viele Geschichten, die erzählt werden wollten

In Träumen war ich schon in dieser alten Gasse
Dieser Tee birgt Hinweise
Blumenduft führt mich zurück
Ans Ende der Erinnerung, wo du auf Zehenspitzen hinterm Tor gewartet hast

Ich war da, Woh Ich war da, Woh

Unser Austausch ließ das Herz erbeben
Ein Blick, eine Geste - wir verstehen uns sofort

Sanftheit legte sich in deine Augen
Wir müssen glauben, dass eine Verbindung Zeit und Raum überwindet

In Träumen sah ich dieselben Weiden
Wo ein trauerndes Herz weinend Abschied nahm
Liebe führt mich zurück zur Kreuzung des Bedauerns
Find ich versprochen Schwur, der vor tausend Jahren verloren ging

Ich war da, Woh Ich war da, Woh
Ich war da, Woh Ich war da, Woh

Ich war da, Woh Ich war da, Woh
Ich war da Ich war da Ich war da
Ich war da, Woh Das weißt du