Happy Armageddon - 倪安東 перевод на немецкий

Happy Armageddon

狂歡吧 來狂歡吧
來不及那就不要停下 不快樂 還能幹嘛
快樂吧 快快樂吧
陪我去看天空塌下 你要跟上 這步伐

最好世界只剩這一天 過完這一天 地球就要毀滅
我們才不敢浪費時間 才後悔從前 對自己太敷衍
來不及讀的最後一頁 還沒穿的鞋 還沒見的面
如果我只能從中挑選 到底哪一件 是非要完成的志願

狂歡吧 來狂歡吧
來不及那就不要停下 不快樂 還能幹嘛
快樂吧 快快樂吧
陪我去看天空塌下 你要跟上 這步伐

太陽就快離開了軌道 電視不須要 播送下回預告
戀人只有這一刻擁抱 反而更美好 天一荒 地就老
城市忙碌到最後一秒 我丟掉手錶 再解開發條
沒有明天卻活得更好 你說妙不妙 快加把勁湊湊熱鬧

把每一天 當末日來過 想把每一眼 燒成煙火

時間不多 你還等什麼 每一個我 都空前絕後
猶豫太多 連夢都錯過 請跟著我 更努力快活
要愛就愛 耽誤會是罪過 這一首歌 唱完就沒有
要high就high 遲疑換來失落 最後的歌 是我的所有

Happy Armageddon

Feiern wir, lass uns feiern
Keine Zeit, also hör nicht auf, nicht glücklich, was bleibt dir?
Sei glücklich, sei froh
Komm, mit mir den Himmel stürzen sehn, du musst Schritt halten

Am besten, die Welt hat nur diesen einen Tag, nach diesem Tag, geht die Erde zugrund
Nur so verschwenden wir keine Zeit, bereuen nicht, uns selbst vernachlässigt zu haben
Die letzte Seite ungelesen, noch nicht getragene Schuhe, nicht gesehene Gesichter
Könnte ich nur eines wählen, welcher Wunsch müsste wahr werden, welcher Ehrgeiz?

Feiern wir, lass uns feiern
Keine Zeit, also hör nicht auf, nicht glücklich, was bleibt dir?
Sei glücklich, sei froh
Komm, mit mir den Himmel stürzen sehn, du musst Schritt halten

Die Sonne verlässt ihre Bahn, das Fernsehen braucht keine nächste Vorschau
Geliebte umarmen sich nur diesen Moment, schöner denn je, der Himmel verflacht, die Erde altert
Die Stadt hetzt bis zur letzten Sekunde, ich werfe die Uhr weg, löse die Feder
Ohne Morgen besser leben, ein Wunder nicht wahr? Komm, tu mehr, sei laut!

Jeden Tag leben, als wär's das Ende, jeden Blick zu Feuer verbrennen

Die Zeit rinnt, worauf wartest du? Jedes Ich ist einzigartig
Zu viel Zögern, Träume entgehen, komm, folg mir, leb lebendiger
Liebe, wenn du liebst, Zögern ist Sünde, dieses Lied verklingt bald
Feier jetzt, Zaudern macht dich leer, das letzte Lied, alles was ich besitz