Текст и перевод песни 倪安東 - Happy Armageddon

Happy Armageddon

狂歡吧 來狂歡吧
來不及那就不要停下 不快樂 還能幹嘛
快樂吧 快快樂吧
陪我去看天空塌下 你要跟上 這步伐

最好世界只剩這一天 過完這一天 地球就要毀滅
我們才不敢浪費時間 才後悔從前 對自己太敷衍
來不及讀的最後一頁 還沒穿的鞋 還沒見的面
如果我只能從中挑選 到底哪一件 是非要完成的志願

狂歡吧 來狂歡吧
來不及那就不要停下 不快樂 還能幹嘛
快樂吧 快快樂吧
陪我去看天空塌下 你要跟上 這步伐

太陽就快離開了軌道 電視不須要 播送下回預告
戀人只有這一刻擁抱 反而更美好 天一荒 地就老
城市忙碌到最後一秒 我丟掉手錶 再解開發條
沒有明天卻活得更好 你說妙不妙 快加把勁湊湊熱鬧

把每一天 當末日來過 想把每一眼 燒成煙火

時間不多 你還等什麼 每一個我 都空前絕後
猶豫太多 連夢都錯過 請跟著我 更努力快活
要愛就愛 耽誤會是罪過 這一首歌 唱完就沒有
要high就high 遲疑換來失落 最後的歌 是我的所有

Счастливый Армагеддон

Веселись же, давай веселиться,
Если не успеем, то не стоит останавливаться. Если не радоваться, то что ещё делать?
Радуйся, давай радоваться,
Пойдём со мной смотреть, как небо падает. Ты должна поспевать за мной.

Лучше бы мир закончился сегодня. Переживём этот день, и планета будет уничтожена.
Мы просто не смеем тратить время, сожалея о прошлом, о том, как халатно относились к себе.
Последняя непрочитанная страница, неношеные туфли, не увиденные лица.
Если бы я мог выбрать только одно, что бы я непременно хотел осуществить?

Веселись же, давай веселиться,
Если не успеем, то не стоит останавливаться. Если не радоваться, то что ещё делать?
Радуйся, давай радоваться,
Пойдём со мной смотреть, как небо падает. Ты должна поспевать за мной.

Солнце вот-вот сойдёт с орбиты, телевизору не нужно показывать следующий анонс.
Объятия влюблённых длятся лишь мгновение, но оттого ещё прекраснее. Небо опустеет, земля состарится.
Город суетится до последней секунды, я выбрасываю часы и ослабляю пружину.
Нет завтра, но жить стало лучше, скажи, разве не чудо? Давай, присоединяйся к веселью.

Проживи каждый день, как последний. Хочу, чтобы каждый взгляд сгорел фейерверком.

Времени мало, чего ты ждёшь? Каждый миг со мной – беспрецедентный.
Слишком много сомнений, и ты упустишь даже сны. Следуй за мной, будем ещё счастливее.
Если любишь – люби, промедление – грех. Эта песня закончится, и её больше не будет.
Если хочешь веселиться – веселись, сомнения приводят к разочарованию. Последняя песня – это всё, что у меня есть.