Текст и перевод песни 倪安東 - Hide Away

Hide Away

把你眼中的尘埃 落向大海
旋转木马的小孩 摇摇摆摆 要离开
掌声喝彩祝你一路沿途愉快 带着幸福回来
有人相爱 有人夜里开车看海 天亮了就是未来
如果重来
把心藏起来 把梦藏起来 把你藏起来 把爱藏起来
把笑容藏起来 把泪藏起来 说bye bye
一切应该是安排 不是意外(没有意外)
过去现在 穿越整座城市醒来 没有人记得伤害
我们相爱 最后又分开 一个人的海
一片落叶能够走到多远未来
把心藏起来 把梦藏起来 把你藏起来 我们说bye bye
把笑容藏起来 把泪藏起来 说bye bye
Bye bye
旋转木马的小孩 摇摇摆摆

Hide Away

La poussière dans tes yeux se dépose sur la mer
L'enfant sur le carrousel se balance et s'apprête à partir
Les applaudissements et les acclamations te souhaitent un bon voyage, reviens avec le bonheur
Certaines personnes s'aiment, d'autres conduisent la nuit en regardant la mer, le lendemain est l'avenir
Si on recommençait
Je cacherais mon cœur, je cacherais mes rêves, je te cacherais, je cacherais l'amour
Je cacherais mes sourires, je cacherais mes larmes, dis au revoir
Tout est censé être comme ça, pas un hasard (pas de hasard)
Le passé et le présent, traversant la ville entière pour se réveiller, personne ne se souvient du mal
Nous nous aimions, puis nous nous sommes séparés, une mer solitaire
Une feuille morte peut aller aussi loin dans le futur
Je cacherais mon cœur, je cacherais mes rêves, je te cacherais, on se dit au revoir
Je cacherais mes sourires, je cacherais mes larmes, dis au revoir
Au revoir
L'enfant sur le carrousel se balance