Текст и перевод песни 倪安東 - Hide Away
把你眼中的尘埃
落向大海
Пылинки
из
твоих
глаз
— брось
в
море.
旋转木马的小孩
摇摇摆摆
要离开
Малыш
на
карусели
качается,
хочет
уйти.
掌声喝彩祝你一路沿途愉快
带着幸福回来
Аплодисменты
и
крики:
«Счастливого
пути!
Возвращайся
с
счастьем!»
有人相爱
有人夜里开车看海
天亮了就是未来
Кто-то
влюбляется,
кто-то
ночью
едет
к
морю,
рассвет
— это
будущее.
如果重来
Если
бы
вернуться
назад,
把心藏起来
把梦藏起来
把你藏起来
把爱藏起来
Спрятать
сердце,
спрятать
мечты,
спрятать
тебя,
спрятать
любовь,
把笑容藏起来
把泪藏起来
说bye
bye
Спрятать
улыбку,
спрятать
слезы,
сказать
«прощай».
一切应该是安排
不是意外(没有意外)
Все
должно
быть
по
плану,
без
неожиданностей
(никаких
неожиданностей).
过去现在
穿越整座城市醒来
没有人记得伤害
Прошлое,
настоящее,
проснуться,
пересекая
весь
город.
Никто
не
помнит
боли.
我们相爱
最后又分开
一个人的海
Мы
любили
друг
друга,
а
потом
расстались.
Море
одиночества.
一片落叶能够走到多远未来
Как
далеко
в
будущее
может
улететь
опавший
лист?
把心藏起来
把梦藏起来
把你藏起来
我们说bye
bye
Спрятать
сердце,
спрятать
мечты,
спрятать
тебя.
Мы
сказали
«прощай».
把笑容藏起来
把泪藏起来
说bye
bye
Спрятать
улыбку,
спрятать
слезы,
сказать
«прощай».
旋转木马的小孩
摇摇摆摆
Малыш
на
карусели
качается.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.