倪安東 - Sorry That I Loved You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 倪安東 - Sorry That I Loved You




For all of the times that I tried for your smile
За все то время, что я пытался добиться твоей улыбки.
For making you think that I was worth the while
За то, что заставил тебя думать, что я стою того, чтобы тратить на меня время.
So your love love love love love would be mine
Так что твоя любовь любовь любовь любовь любовь будет моей
For sending you flowers and holding your hand
За то что посылала тебе цветы и держала за руку
That no one was there to take a stand
Что никого не было рядом, чтобы занять позицию.
But then love love love made us blind
Но потом любовь любовь любовь сделала нас слепыми
And I'm so sorry that I hurt you
И мне так жаль, что я причинил тебе боль.
Sorry that I fell through
Прости, что я провалился.
Sorry I was falling in love with you
Прости, что я влюбился в тебя.
I'm sorry that it came true but sorry doesn't turn back time
Мне жаль что это сбылось но извинения не поворачивают время вспять
For all that I have done to you
За все, что я сделал тебе.
I wish I could make it right
Как бы я хотел все исправить
So sorry that I loved you
Так жаль, что я любила тебя.
Sorry that I needed you
Прости, что я нуждался в тебе.
Sorry that I held you tight
Прости, что я крепко обнял тебя.
And Im so sorry for...
И мне так жаль...
Making you love me and saying goodbye
Заставляю тебя любить меня и прощаюсь с тобой.
For being the one that taught you how to cry
За то, что научила тебя плакать.
It was love love love and it passed us by
Это была любовь любовь любовь и она прошла мимо нас
For giving you every thing that you dreamed
За то, что дал тебе все, о чем ты мечтал.
For taking it back when I fled the scene
За то, что забрал его обратно, когда сбежал с места преступления.
Sorry love, for wasting your time
Прости, любовь моя, что трачу твое время впустую.
And I'm so sorry that I hurt you
И мне так жаль, что я причинил тебе боль.
Sorry that I fell through
Прости, что я провалился.
Sorry I was falling in love with you
Прости, что я влюбился в тебя.
I'm sorry that it came true but sorry doesn't turn back time
Мне жаль что это сбылось но извинения не поворачивают время вспять
For all that I have done to you
За все, что я сделал тебе.
I wish I could make it right
Как бы я хотел все исправить
So sorry that I loved you
Так жаль, что я любила тебя.
Sorry that I needed you
Прости, что я нуждался в тебе.
Sorry that I held you tight
Прости, что я крепко обнял тебя.
An apology now after all of this time
Извинения после всего этого времени
Won't make any difference tonight
Этой ночью ничего не изменится.
But I'm hoping 'im sorry' will open your mind
Но я надеюсь, что "мне жаль" откроет тебе глаза.
To love love love love in your life
Любить любить любить любить в своей жизни
Sorry that I hurt you
Прости, что причинил тебе боль.
Sorry that I fell through
Прости, что я провалился.
Sorry I was falling in love with you
Прости, что я влюбился в тебя.
I'm sorry that it came true but sorry doesn't turn back time
Мне жаль что это сбылось но извинения не поворачивают время вспять
For all that I have done to you
За все, что я сделал тебе.
I wish I could make it right
Как бы я хотел все исправить
So sorry that I hurt you
Мне так жаль, что я причинила тебе боль.
Sorry that I fell through
Прости, что я провалился.
Sorry I was falling in love with you
Прости, что я влюбился в тебя.
I'm sorry that it came true but sorry doesn't turn back time
Мне жаль что это сбылось но извинения не поворачивают время вспять
Sorry that I loved you
Прости, что я любил тебя.
Sorry that I hurt you
Прости, что причинил тебе боль.
Now so sorry that I loved you
Теперь мне так жаль, что я любила тебя.
I'm so sorry that I hurt you
Мне так жаль, что я причинила тебе боль.
Sorry that I loved you
Прости, что я любил тебя.





Авторы: Suyama Skot


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.