Wake Up - 倪安東 перевод на русский

Wake Up

Now wake on up uh little girly don't forget what they said
The early birdy gets the wormy time to get outta bed
Go on and let down your bun to come on lets have some fun
Who get a piece of what your missin. look out here comes the sun

So come take a ride with your eyes open wide
Its the time for the time of your life

It don't matter what you DODO do do
Long as you're doing what your HEARTHEART says to
Hold on to all the things you LOVELOVE and you
Better believe that they'll be coming B-B-B-BACK to you
So if you WANTWANT the truth
Go out and get it cuz it WONTWONT Find you
Its time to let yourself be free of what you knew
Get on the FASTFAST TRACKTRACK grab a hold of life fore its through

你到底聽不聽得懂 或要我解釋清楚
還是你害怕面對現實這條路太痛苦
壞與好都是禮物 別讓感受變麻木
快拔掉麻醉針清醒跨出你的下一步

So come take a ride with your eyes open wide
Its the time for the time of your life

It don't matter what you DODO do do
Long as you're doing what your HEARTHEART says to
Hold on to all the things you LOVELOVE and you
Better believe that they'll be coming B-B-B-BACK to you
So if you WANTWANT the truth
Go out and get it cuz it WONTWONT Find you
Its time to let yourself be free of what you knew
Get on the FASTFAST TRACKTRACK grab a hold of life fore its through

Now come take a ride with your eyes open wide
Its your right now go(to) fight for your life

SHHHHH
張開眼睛請你 看個 清楚
勇敢起義活出 新的 態度
改頭換面跟上我們的舞步
I hope you're ready Cuz we're COMING BBBBACK to You
Now it don't matter what we DODO do do
Long as we're doing what we LOVELOVE to do
Because the feelin in our HEARTHEART rings true
And it keeps telling us to come on B-B-B-BACK to you
So if you WANTWANT the truth
Go out and get it cuz it WONTWONT Find you
Its time to join us and be free of what you knew
We're on the FASTFAST TRACKTRACK Rockin you right on out of your shoes

Проснись

Ну же, проснись, малышка, не забывай, что говорили,
Кто рано встает, тому Бог подает, пора вставать с постели.
Давай, распусти свой пучок, давай повеселимся,
Кто получит кусочек того, что ты упускаешь. Смотри, вот и солнышко.

Так что прокатись со мной, глаза пошире открывай,
Это время для лучшего времени в твоей жизни.

Неважно, что ты делаешь,
Главное, чтобы ты делала то, что велит тебе сердце.
Держись за все, что ты любишь, и ты
Лучше поверь, что все это вернется к тебе.
Так что, если ты хочешь правды,
Иди и найди ее, потому что она сама тебя не найдет.
Пора освободиться от того, что ты знала,
Вступай на быстрый путь, хватайся за жизнь, пока она не прошла.

Ты вообще понимаешь, или мне нужно объяснить понятнее?
Или ты боишься столкнуться с реальностью, этот путь слишком болезненный?
Плохое и хорошее - это подарки, не позволяй чувствам онеметь.
Быстро выдерни анестезирующую иглу, проснись и сделай следующий шаг.

Так что прокатись со мной, глаза пошире открывай,
Это время для лучшего времени в твоей жизни.

Неважно, что ты делаешь,
Главное, чтобы ты делала то, что велит тебе сердце.
Держись за все, что ты любишь, и ты
Лучше поверь, что все это вернется к тебе.
Так что, если ты хочешь правды,
Иди и найди ее, потому что она сама тебя не найдет.
Пора освободиться от того, что ты знала,
Вступай на быстрый путь, хватайся за жизнь, пока она не прошла.

А теперь прокатись со мной, глаза пошире открывай,
Это твое право, сейчас иди и борись за свою жизнь.

Шшшш
Открой глаза и посмотри внимательно,
Смело восстань и живи с новым настроем,
Изменись до неузнаваемости и следуй нашим танцевальным шагам,
Надеюсь, ты готова, потому что мы возвращаемся к тебе.
Теперь неважно, что мы делаем,
Главное, чтобы мы делали то, что любим,
Потому что чувство в наших сердцах истинно,
И оно продолжает говорить нам, чтобы мы возвращались к тебе.
Так что, если ты хочешь правды,
Иди и найди ее, потому что она сама тебя не найдет.
Пора присоединиться к нам и освободиться от того, что ты знала,
Мы на быстром пути, раскачиваем тебя прямо из твоей обуви.