Текст и перевод песни 倪安東 - 影子

影子

Friends 專輯

隨著夕陽 影子漸漸拉長
以為能永遠纏著主人手不放 卻失望

影子已被捆綁 何時能再天亮
掙扎著 飄浮著 找不到方向
無形的傷困住它無法理解被主人遺忘

影子 你還好嗎 其實你很堅強
你受過的傷 不用再隱藏 終於可釋放
接受變化 讓他帶給你啟發
很勇敢 你的模樣你的保護色藏著痛苦留的疤

明天的朝陽還擁有著希望
別害怕 just take my hand 跟著我輕聲唱
一切都會更好吧 再也不會害怕

未來快樂的夢想 會讓我的世界不一樣
一切都會更好吧 我會繼續成長
我的傷我不會忘 揮別框架朝未知飛翔

Hold On Hold On Hold On
Hold On Hold On Hold On
When you′re Alone

I hope you Know You have a Home
Someone to have and Hold
So Now that you know

You're Never Alone
And you Are Free
To Follow All Your Dreams

一切都會更好吧 再也不會害怕
未來快樂的夢想 會讓我的世界不一樣
一切都會更好吧 我會繼續成長

我的傷我不會忘 揮別框架朝未知飛翔
一切都會更好吧 再也不會害怕
未來快樂的夢想 會讓我的世界不一樣

一切都會更好吧 我會繼續成長
我的傷我不會忘 揮別框架朝未知飛翔

Ombre

Album Amis

Avec le coucher de soleil, l'ombre s'étend de plus en plus
Je pensais qu'elle pourrait toujours rester attachée à la main de son maître, mais j'ai été déçu

L'ombre est liée, quand retrouvera-t-elle le jour ?
Elle se débat, flotte, ne trouve pas sa direction
Une blessure invisible la retient, elle ne comprend pas qu'elle a été oubliée par son maître

Ombre, comment vas-tu ? En réalité, tu es très forte
Tu n'as plus besoin de cacher les blessures que tu as subies, tu peux enfin te libérer
Accepte le changement, laisse-le t'inspirer
Tu es très courageuse, ton apparence, ton camouflage, cachent les cicatrices de la douleur

Le soleil levant de demain porte encore l'espoir
N'aie pas peur, prends ma main, chante avec moi doucement
Tout ira mieux, tu n'auras plus peur

Le rêve de bonheur du futur rendra mon monde différent
Tout ira mieux, je continuerai à grandir
Je n'oublierai pas mes blessures, je romprai avec les cadres et volerai vers l'inconnu

Tiens bon, tiens bon, tiens bon
Tiens bon, tiens bon, tiens bon
Quand tu es seule

J'espère que tu sais que tu as un foyer
Quelqu'un à aimer et à tenir
Alors maintenant que tu sais

Tu n'es jamais seule
Et tu es libre
De suivre tous tes rêves

Tout ira mieux, tu n'auras plus peur
Le rêve de bonheur du futur rendra mon monde différent
Tout ira mieux, je continuerai à grandir

Je n'oublierai pas mes blessures, je romprai avec les cadres et volerai vers l'inconnu
Tout ira mieux, tu n'auras plus peur
Le rêve de bonheur du futur rendra mon monde différent

Tout ira mieux, je continuerai à grandir
Je n'oublierai pas mes blessures, je romprai avec les cadres et volerai vers l'inconnu