Текст и перевод песни 倪安東 - 我是你的 插曲
跟朋友斗嘴
你很幽默
怎么
Ссорясь
с
друзьями,
почему
у
тебя
такое
чувство
юмора?
跟我谈恋爱
却很沉默
拜托
Влюбись
в
меня,
но
молчи,
пожалуйста
是否还会害怕
做错什么
Вы
все
еще
боитесь
сделать
что-то
не
так?
是否没有我在
自在得多
Намного
ли
вам
комфортнее
без
меня?
我是你的闺蜜
当你有话不方便直说
Я
твой
лучший
друг.
Когда
тебе
есть
что
сказать,
неудобно
говорить
это
прямо.
我是你的哥哥
为你出头不管你对错
Я
твой
брат,
заступаюсь
за
тебя,
независимо
от
того,
прав
ты
или
нет.
我是你的医生
当你需要坦诚你软弱
Я
твой
врач,
когда
тебе
нужно
быть
честным,
ты
слаб
你想我是你的
知己
亲人
情人...
Ты
думаешь,
что
я
твое
доверенное
лицо,
родственник,
любовник...
跟朋友吻别
你很洒脱
怎么
Поцелуй
на
прощание
своих
друзей,
ты
очень
свободен
и
непринужден,
почему?
跟我说再见
表情却很
寂寞
Попрощайся
со
мной,
но
выражение
моего
лица
такое
одинокое
是否我们嘴唇
只能亲吻
Можем
ли
мы
поцеловаться
только
в
губы
是否关系越亲
就越脆弱
Неужели
чем
ближе
отношения,
тем
они
более
хрупкие?
我是你的闺蜜
当你有话不方便直说
Я
твой
лучший
друг.
Когда
тебе
есть
что
сказать,
неудобно
говорить
это
прямо.
我是你的哥哥
为你出头不管你对错
Я
твой
брат,
заступаюсь
за
тебя,
независимо
от
того,
прав
ты
или
нет.
我是你的医生
当你需要坦诚你软弱
Я
твой
врач,
когда
тебе
нужно
быть
честным,
ты
слаб
你想我是你的
知己
伴侣
亲人
情人...
Ты
думаешь,
что
я
твое
доверенное
лицо,
партнер,
родственник,
любовник...
我是你的闺蜜
当你不敢当面投诉我
Я
твой
лучший
друг,
когда
ты
не
смеешь
жаловаться
мне
лично
我是你的哥哥
很想听你童年怎么过
Я
твой
брат.
Я
действительно
хочу
услышать,
как
ты
провел
свое
детство.
反正我是你的
就做一个你需要的我
В
любом
случае,
я
твоя,
просто
будь
той,
кто
тебе
нужен.
只要爱是真的
До
тех
пор,
пока
любовь
истинна
什么关系
没有关系
Не
имеет
значения,
каковы
ваши
отношения
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Xi Lin, Xiao Jian Yan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.