Текст и перевод песни 倫永亮 - 何日

电影《何日君再来》主题曲
何日
寒风吹送雪花随歌声飘飞
投入白茫夜里在心中憔悴
浮起千串记忆和那次的你
何日在何日问何日可再聚
可知呀可知何日
你轻轻再吻干从前泪
用你甜蜜呀一一依你我盟誓
问何日再共一次醉
漫天千片雪花随心思飘起
人在寂寥夜里轻轻问句
谁可以告知重演那一次
何日在何日但其实何梦碎
可知呀可知何日
再可跟你笑中重聚
若再重会呀一一供你我回味
是迷是爱是痴醉
寒风吹送雪花随歌声飘飞
投入白茫夜里在心中憔悴
浮起千串记忆和那次的你
何日在何日问何日可再聚
可知呀可知何日
你轻轻再吻干从前泪
用你甜蜜呀一一依你我盟誓
问何日再共一次醉

若再重会呀一一供你我回味
是迷是爱是痴醉

Заглавная песня фильма "Хе Риджун приходит снова"
В какой день
Холодный ветер сдувает снежинки и летит вместе с песней
Вложи в Бай Манг и томись в моем сердце по ночам
Всплывают тысячи воспоминаний, и ты в тот раз
Когда настанет тот день, и когда настанет тот день, чтобы спросить, когда мы сможем снова собраться вместе?
Знаешь ли ты, знаешь ли ты, когда
Ты снова нежно целуешь меня и вытираешь слезы
Использую вас, чтобы быть милыми, одного за другим, я клянусь вам
Спросите, когда можно снова напиться
Тысячи снежинок, парящих в небе
Люди тихо спрашивают в одинокую ночь
Кто может сказать мне, в какой раз
Какой сегодня день, но на самом деле, какая мечта разбита?
Знаешь ли ты, знаешь ли ты, когда
Я могу снова воссоединиться с тобой в смехе
Если вы встретитесь снова, по очереди, чтобы мы с тобой запомнили
Это поклонник, это любовь, это пьяница?
Холодный ветер сдувает снежинки и летит вместе с песней
Вложи в Бай Манг и томись в моем сердце по ночам
Всплывают тысячи воспоминаний, и ты в тот раз
Когда настанет тот день, и когда настанет тот день, чтобы спросить, когда мы сможем снова собраться вместе?
Знаешь ли ты, знаешь ли ты, когда
Ты снова нежно целуешь меня и вытираешь слезы
Использую вас, чтобы быть милыми, одного за другим, я клянусь вам
Спросите, когда можно снова напиться

Если вы встретитесь снова, по очереди, чтобы мы с тобой запомнили
Это поклонник, это любовь, это пьяница?