Текст и перевод песни 倫永亮 - 永远闪亮

永远闪亮

忘了有多久 不曾流泪
明明已累了 却不停歇
表面视若无睹 装无所谓
问自己 为了谁
早该转弯了 总是胆怯
同样的生活节奏 反复醒了又睡
突然有一天 发现世界
比我们想像得更狂野
因为还有梦想永远闪亮
因为还有心跳在左胸膛
每个今天都是一个崭新的希望
挫折只为让我坚定方向
因为还有梦想永远闪亮
走到哪里我都不会孤单
温暖的人总给我感动的目光
不慌张 准备好 就开唱

忘了有多久 不曾流泪
明明已累了 却不停歇
表面视若无睹 装无所谓
问自己 为了谁
早该转弯了 总是胆怯
同样的生活节奏 反复醒了又睡
突然有一天 发现世界
比我们想像得更狂野
因为还有梦想永远闪亮
因为还有心跳在左胸膛
每个今天都是一个崭新的希望
挫折只为让我坚定方向
因为还有梦想永远闪亮
走到哪里我都不会孤单
温暖的人总给我感动的目光
不慌张 准备好 就开唱
每个人心中都有一座
属于自己彩绘的天堂
只要用爱点亮了想像就能照亮
因为还有梦想永远闪亮
因为还有心跳在左胸膛
每个今天都是一个崭新的希望
挫折只为让我坚定方向
因为还有梦想永远闪亮
走到哪里我都不会孤单
温暖的人总给我感动的目光
不慌张 准备好 就开唱

Вечно сияющий

Забыл, когда в последний раз плакал,
Явно устал, но продолжаю бежать.
Делаю вид, что мне все равно, притворяюсь безразличным.
Спрашиваю себя, ради кого все это?
Давно пора свернуть, но никак не решусь.
Тот же самый ритм жизни, просыпаюсь и засыпаю снова и снова.
Но однажды я вдруг понял, что мир
гораздо безумнее, чем мы могли себе представить.
Ведь у меня еще есть мечта, вечно сияющая,
ведь мое сердце все еще бьется в груди.
Каждый день - это новая надежда,
неудачи делают меня только сильнее.
Ведь у меня еще есть мечта, вечно сияющая,
где бы я ни был, я не буду одинок.
Добрые люди всегда дарят мне свои теплые взгляды,
я спокоен, я готов, я начинаю петь.

Забыл, когда в последний раз плакал,
Явно устал, но продолжаю бежать.
Делаю вид, что мне все равно, притворяюсь безразличным.
Спрашиваю себя, ради кого все это?
Давно пора свернуть, но никак не решусь.
Тот же самый ритм жизни, просыпаюсь и засыпаю снова и снова.
Но однажды я вдруг понял, что мир
гораздо безумнее, чем мы могли себе представить.
Ведь у меня еще есть мечта, вечно сияющая,
ведь мое сердце все еще бьется в груди.
Каждый день - это новая надежда,
неудачи делают меня только сильнее.
Ведь у меня еще есть мечта, вечно сияющая,
где бы я ни был, я не буду одинок.
Добрые люди всегда дарят мне свои теплые взгляды,
я спокоен, я готов, я начинаю петь.
В каждом сердце есть свой
собственный расписной рай.
Стоит только зажечь воображение любовью, и оно засияет.
Ведь у меня еще есть мечта, вечно сияющая,
ведь мое сердце все еще бьется в груди.
Каждый день - это новая надежда,
неудачи делают меня только сильнее.
Ведь у меня еще есть мечта, вечно сияющая,
где бы я ни был, я не буду одинок.
Добрые люди всегда дарят мне свои теплые взгляды,
я спокоен, я готов, я начинаю петь.