Текст и перевод песни 倫永亮 - 空虚的梦
昨夜里一阵风雨
Hier
soir,
une
tempête
de
vent
et
de
pluie
梦中留下了空虚
A
laissé
un
vide
dans
mon
rêve
今朝眼看那小巷
Ce
matin,
je
regarde
cette
petite
ruelle
残红飘落满地
Des
rouges
fanés
tombent
sur
le
sol
下不停蒙蒙的雨
La
pluie
continue
de
tomber
doucement
像我流下的眼泪
Comme
mes
larmes
qui
coulent
朝朝暮暮想念你
Je
pense
à
toi
matin
et
soir
如今呀你在那里
Où
es-tu
maintenant
?
耳边的叮呤
Le
son
des
clochettes
à
mes
oreilles
留下的是记忆
Ne
laisse
que
des
souvenirs
枕边的温馨
La
chaleur
à
côté
de
mon
oreiller
留下的是痴迷
Ne
laisse
que
de
l'obsession
昨夜里一阵风雨
Hier
soir,
une
tempête
de
vent
et
de
pluie
梦中留下了空虚
A
laissé
un
vide
dans
mon
rêve
今朝眼看那小巷
Ce
matin,
je
regarde
cette
petite
ruelle
回来的是不是你
Est-ce
que
c'est
toi
qui
reviens
?
昨夜里一阵风雨
Hier
soir,
une
tempête
de
vent
et
de
pluie
梦中留下了空虚
A
laissé
un
vide
dans
mon
rêve
今朝眼看那小巷
Ce
matin,
je
regarde
cette
petite
ruelle
回来的是不是你
Est-ce
que
c'est
toi
qui
reviens
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.