Erica - Live - 側田 перевод на немецкий

Erica - Live

Oh Erica
知你其實想找一個水泡救生嗎
Oh Baby Erica
跟我同渡相處一晝
不會拒絕嗎
讓我手拖你去坐木馬
然後有一點點的感激我吧
然後送你歸家
所有這些把戲情侶都要嗎
喜不喜歡都應使你感動嗎
單戀他得意嗎
Oh Baby Love 懂得愛嗎
身邊有我並未夠你選擇嗎
Oh oh baby Erica
Erica Oh Erica...
別痛惜他
就算哭乾眼淚亦得不到他
情形如給你耗盡一生的我
Oh Erica
多麼想講跟我繼續一直遊戲吧
Oh Baby Erica
其實我跟如何被愛都會快樂嗎
你快樂了 別忘記閣下
全賴我真心與你分享笑話
你暫時愛我嗎
我問你問到令你良心會化
喜不喜歡都應使你感動嗎
單戀他得意嗎
Oh Baby Love 懂得愛嗎
身邊有我並未夠你選擇嗎

最好讓我吻一下
生命中太多角色沒法分真假
可以嗎
共你隔多一公分都牽掛
三心兩意實在叫我很害怕
Oh... oh baby Erica...
Oh... oh baby Erica...
Oh... oh baby Erica...
Oh... oh baby Erica...

Erica - Live

Oh Erica
Ich weiß, du suchst eigentlich einen Rettungsring, oder?
Oh Baby Erica
Verbringe einen Tag mit mir
Du wirst doch nicht ablehnen, oder?
Lass mich deine Hand nehmen und dich aufs Karussell mitnehmen
Und dann sei mir ein kleines bisschen dankbar
Und dann bringe ich dich nach Hause
Brauchen Paare all diese Tricks?
Sollte es dich nicht berühren, ob du es magst oder nicht?
Lohnt es sich, ihn unerwidert zu lieben?
Oh Baby Love, verstehst du die Liebe?
Reicht es nicht, dass ich an deiner Seite bin, als deine Wahl?
Oh oh baby Erica
Erica Oh Erica...
Trauere ihm nicht nach
Selbst wenn du dir die Augen ausweinst, bekommst du ihn nicht
Genauso wie bei mir, der ich mein ganzes Leben für dich aufwende
Oh Erica
Wie sehr möchte ich sagen: Spiel einfach weiter dieses Spiel mit mir
Oh Baby Erica
Wirst du eigentlich glücklich sein, egal wie du [von mir] geliebt wirst?
Wenn du glücklich bist, vergiss das nicht
Alles nur, weil ich aufrichtig Witze mit dir teile
Liebst du mich vorübergehend?
Ich frage dich, bis dein Gewissen weich wird
Sollte es dich nicht berühren, ob du es magst oder nicht?
Lohnt es sich, ihn unerwidert zu lieben?
Oh Baby Love, verstehst du die Liebe?
Reicht es nicht, dass ich an deiner Seite bin, als deine Wahl?

Lass mich dich am besten einmal küssen
Im Leben gibt es zu viele Rollen, man kann echt von falsch nicht unterscheiden
Geht das?
Ein Zentimeter Abstand zu dir, und schon vermisse ich dich
Deine Unentschlossenheit macht mir wirklich Angst
Oh... oh baby Erica...
Oh... oh baby Erica...
Oh... oh baby Erica...
Oh... oh baby Erica...