Текст и перевод песни 側田 - I Believe I Can Fly

I Believe I Can Fly

Я верю, я могу летать

I used to think that I could not go on

Раньше я думал, что не смогу жить дальше,

And life was nothing but an awful song

И жизнь была не чем иным, как ужасной песней.

But now I know the meaning of true love

Но теперь я знаю значение настоящей любви,

I'm leaning on the everlasting arms

Я опираюсь на вечные объятия.

If I can see it, then I can do it

Если я могу это увидеть, то я могу это сделать.

If I just believe it, there's nothing to it

Если я просто поверю в это, в этом не будет ничего сложного.

I believe I can fly

Я верю, я могу летать,

I believe I can touch the sky

Я верю, я могу коснуться неба.

I think about it every night and day

Я думаю об этом каждый день и каждую ночь,

Spread my wings and fly away

Расправить крылья и улететь.

I believe I can soar

Я верю, я могу парить,

I see me running through that open door

Я вижу себя бегущим через эту открытую дверь.

I believe I can fly

Я верю, я могу летать,

I believe I can fly

Я верю, я могу летать,

I believe I can fly

Я верю, я могу летать.

If I can see it, then I can do it

Если я могу это увидеть, то я могу это сделать.

If I just believe it, there's nothing to it

Если я просто поверю в это, в этом не будет ничего сложного.

I believe I can fly

Я верю, я могу летать,

I believe I can touch the sky

Я верю, я могу коснуться неба.

I think about it every night and day

Я думаю об этом каждый день и каждую ночь,

Spread my wings and fly away

Расправить крылья и улететь.

I believe I can soar

Я верю, я могу парить,

I see me running through that open door

Я вижу себя бегущим через эту открытую дверь.

I believe I can fly

Я верю, я могу летать,

I believe I can fly

Я верю, я могу летать,

I believe I can fly

Я верю, я могу летать.

I believe I can fly

Я верю, я могу летать,

I believe I can fly

Я верю, я могу летать.

Оцените перевод

Авторы: חיטמן תמיר, Kelly,robert S

Альбом

側田One Good Show演唱會

дата релиза

28-07-2006

1 You Are So Beautiful
2 命硬
3 Kong
4 決戰二世祖
5 我不是好人
6 運
7 流行曲 (With 林海峰)
8 逢星期四
9 大雄
10 美麗之最
11 有過去的女人 (With 楊千嬅)
12 你的名字我的姓氏
13 Loving You
14 Erica
15 月半灣
16 I Believe I Can Fly
17 Lately
18 情永落
19 二等天使
20 Volar
21 我有今日
22 走音
23 傷追人
24 不可一世
25 好人

Еще альбомы