Nan Ren KTV - 側田 перевод на русский

Nan Ren KTV

每次當苦惱失意
漆黑的K房裡圍住
喉嚨呼出每個生字
這歌詞原來碰到他痛苦處

要吐苦水也許我不願意
瀟灑分手裝作太輕易
然而啤酒仍苦得相當諷刺
讓我關門利用咪高峰哭喊幾次

沒有歌怎敢說心事
受了傷始終怕別人知
我和你吻別在無人的街
張學友唱出我的情節

沒有歌怎敢說心事
受了傷點首更絕情詩
你的背包讓我走的好緩慢
陳奕迅那首歌是唱的他自己
沒有歌做人
只懂苦撐怎去遮風避雨

要吐苦水也許我不願意
瀟灑分手裝作太輕易
然而啤酒仍苦得相當諷刺
讓我關門利用咪高峰哭喊幾次

沒有歌怎敢說心事
受了傷始終怕別人知
我和你吻別在無人的街
張學友唱出我的情節
沒有歌怎敢說心事
受了傷始終怕別人知
你的背包讓我走的好緩慢
陳奕迅那首歌是唱的他自己
沒有歌做人
只懂苦撐怎去遮風避雨

Мужской KTV

Каждый раз, когда тоска одолевает,
В темной караоке-комнате я скрываюсь,
Из горла вырывается каждое слово,
Этот текст песни задевает мою боль.

Излить душу, наверное, я не готов,
Делаю вид, что расставание - пустяк,
Но горечь пива едко иронична,
Позволяет мне запереться и прокричаться в микрофон.

Без песни не осмелюсь рассказать о своих чувствах,
Скрываю раны от чужих глаз,
Мы простились поцелуем на безлюдной улице,
Джекки Чунг поет мою историю.

Без песни не осмелюсь рассказать о своих чувствах,
С раненой душой выбираю еще более жестокие стихи,
Твой рюкзак заставляет меня идти так медленно,
В той песне Исон Чан поет о себе.
Без песен жить,
Значит лишь терпеть, как укрыться от бури?

Излить душу, наверное, я не готов,
Делаю вид, что расставание - пустяк,
Но горечь пива едко иронична,
Позволяет мне запереться и прокричаться в микрофон.

Без песни не осмелюсь рассказать о своих чувствах,
Скрываю раны от чужих глаз,
Мы простились поцелуем на безлюдной улице,
Джекки Чунг поет мою историю.
Без песни не осмелюсь рассказать о своих чувствах,
Скрываю раны от чужих глаз,
Твой рюкзак заставляет меня идти так медленно,
В той песне Исон Чан поет о себе.
Без песен жить,
Значит лишь терпеть, как укрыться от бури?