Three Two One - 側田 перевод на немецкий

Three Two One

編：Edward Chan / 黃兆銘@emp /T-ma@emp
監：Edward Chan

Only you 讓冷的變做熱
同行每一年
Only you 教苦變甜
教累的心 混亂的心 好轉

Only you 讓這生變特別
神奇似天意
Be with you 再不猶疑
我決心想為你奉獻

I just wanna let you know how much I love you
謹以滿天星做證
這夜我望向星 默默地想起你
除夕人潮和應 年月流著笑聲

Three Two One 又倒數到入睡
同時老一歲
Three Two One 我的期許
與最親的人愛下去

I just wanna let you know how much I need you
謹以滿天星做證
這夜我望向星 默默地想起你
除夕人潮盡興 時代在換風景

Three Two One 又倒數到入睡
甜在我心裡
Three Two One 我的期許
與最親的人愛下去
I say
永遠都這樣愛下去

Drei Zwei Eins

Arr.: Edward Chan / 黃兆銘@emp /T-ma@emp
Prod.: Edward Chan

Nur du lässt das Kalte heiß werden
Begleitest mich jedes Jahr
Nur du lehrst Bitteres, süß zu werden
Lehrst das müde Herz, das verwirrte Herz, sich zu bessern

Nur du lässt dieses Leben besonders werden
Wundersam wie Schicksal
Mit dir sein, nicht länger zögern
Ich bin entschlossen, mich dir zu widmen

Ich will dich nur wissen lassen, wie sehr ich dich liebe
Feierlich nehme ich den Sternenhimmel zum Zeugen
Diese Nacht schaue ich zu den Sternen, denke leise an dich
Silvester-Menschenmengen stimmen ein, Jahre und Monate fließen voller Lachen

Drei Zwei Eins, wieder den Countdown bis zum Einschlafen zählen
Gleichzeitig ein Jahr älter werden
Drei Zwei Eins, meine Hoffnung
Mit der liebsten Person weiterlieben

Ich will dich nur wissen lassen, wie sehr ich dich brauche
Feierlich nehme ich den Sternenhimmel zum Zeugen
Diese Nacht schaue ich zu den Sternen, denke leise an dich
Silvester-Menschenmengen amüsieren sich prächtig, die Zeiten ändern die Kulisse

Drei Zwei Eins, wieder den Countdown bis zum Einschlafen zählen
Süße in meinem Herzen
Drei Zwei Eins, meine Hoffnung
Mit der liebsten Person weiterlieben
Ich sage
Immer so weiterlieben