Текст и перевод песни 側田 - 决战二世祖

决战二世祖

＊其實我怎會輸給這二世祖
其實我愛你愛到比他更恐怖
能令你 high 得比天際還更高
陪著那個肚裡滿草 只有枯燥 ＊

你要 純正愛情 愛上抱人那個過程
你信 人有個牲 應該選我最公正
擦擦眼睛 擦擦眼睛
看我眼睛 會更清醒
我哪怕窮 還遊世界
帶你看風景 願跟他比賽
別共他戀愛 為著你未來
你也其實愛才 就跟他比賽
大敗那痴呆
若是愛天才 請跟 我戀愛
要公正比賽 全為你未來
更精彩

Repeat ＊

你要 神聖愛情
你要愛人對你摯誠
愛我 才有結晶
他怎麼有這保證

擦擦眼睛 擦擦眼睛
你會見到他縮影 談情全為顯本領
人人能做證 願跟他比賽
別共他戀愛 為著你未來
你也其實愛才 就跟他比賽
大敗那痴呆
若是愛天才 根本
未怕過 這個世界有公義吧
大惡霸 我信你會有膽揀他
如揀在下 即刻張開你的心花
會換來桃花 能暴升身價
願跟他比賽 別共他戀愛
望著你將來 過去已經不再
讓玩具拋開 再見悲哀
挑選我 不需再跟他比賽
為造福你後代 新生再展開

Clash of the Second Generation

＊In fact, how could I possibly lose to this member of the second generation?
In fact, I love you more than he could ever love you
I can make you higher than the sky
Go with that boring dolt who's all talk and no action ＊

You want pure love
You believe in true love
Wipe your eyes
Look into my eyes
Even though I'm poor, I'll bring you on a world tour
I'll show you the world
Don't fall in love with him
In fact, you also appreciate a genius; so compete with him
Defeat him
Fall in love with a genius
Compete fairly
It will be great

Repeat ＊

You want sacred love
You want someone who's sincere to you
Only I can give you that
He can't guarantee it

Wipe your eyes
You'll certainly see that he's a loser
Everyone here can vouch for that
Don't fall in love with him
In fact, you also appreciate a genius; so compete with him
Defeat him
If you love a genius; then really
Don't be afraid
You know that justice prevails in this world
If you choose me, I will instantly win your love
You will blossom and be in high demand
Be with me
Let go of the past and embrace your future
Give up your toys and be happy
Choose me; you don't need to compete with him
We will have a new beginning