Текст и перевод песни 側田 - 决战二世祖

决战二世祖

＊其實我怎會輸給這二世祖
其實我愛你愛到比他更恐怖
能令你 high 得比天際還更高
陪著那個肚裡滿草 只有枯燥 ＊

你要 純正愛情 愛上抱人那個過程
你信 人有個牲 應該選我最公正
擦擦眼睛 擦擦眼睛
看我眼睛 會更清醒
我哪怕窮 還遊世界
帶你看風景 願跟他比賽
別共他戀愛 為著你未來
你也其實愛才 就跟他比賽
大敗那痴呆
若是愛天才 請跟 我戀愛
要公正比賽 全為你未來
更精彩

Repeat ＊

你要 神聖愛情
你要愛人對你摯誠
愛我 才有結晶
他怎麼有這保證

擦擦眼睛 擦擦眼睛
你會見到他縮影 談情全為顯本領
人人能做證 願跟他比賽
別共他戀愛 為著你未來
你也其實愛才 就跟他比賽
大敗那痴呆
若是愛天才 根本
未怕過 這個世界有公義吧
大惡霸 我信你會有膽揀他
如揀在下 即刻張開你的心花
會換來桃花 能暴升身價
願跟他比賽 別共他戀愛
望著你將來 過去已經不再
讓玩具拋開 再見悲哀
挑選我 不需再跟他比賽
為造福你後代 新生再展開

Défi au fils à papa

＊En fait, comment pourrais-je perdre contre ce fils à papa ?
En fait, je t'aime plus que lui, c'est effrayant.
Je peux te faire planer plus haut que le ciel.
Accompagner celui qui n'a que de l'herbe dans le ventre, c'est monotone. ＊

Tu veux un amour pur, tu veux aimer le processus de porter un enfant.
Tu crois qu'il y a un être vivant, tu devrais choisir celui qui est le plus juste.
Essuie tes yeux, essuie tes yeux.
Regarde dans mes yeux, tu seras plus clair.
Même si je suis pauvre, je voyagerai le monde.
Je te ferai voir des paysages, je veux rivaliser avec lui.
Ne l'aime pas pour ton avenir.
Tu aimes aussi le talent, alors rivalise avec lui.
Bat ce crétin.
Si tu aimes le talent, alors aime-moi.
Rivalise avec lui de manière juste, pour ton avenir.
Plus intéressant.

Repeat ＊

Tu veux un amour sacré.
Tu veux que ton amour soit sincère envers toi.
Aime-moi, et il y aura des fruits.
Comment peut-il te le garantir ?

Essuie tes yeux, essuie tes yeux.
Tu verras son reflet, il aime juste pour montrer ses prouesses.
Tout le monde peut en témoigner, je veux rivaliser avec lui.
Ne l'aime pas pour ton avenir.
Tu aimes aussi le talent, alors rivalise avec lui.
Bat ce crétin.
Si tu aimes le talent, il n'y a pas de quoi avoir peur.
Ce monde est juste.
Grand méchant, je crois que tu oseras le choisir.
Si tu choisis ce qui est en dessous, ouvre ton cœur immédiatement.
Tu auras la chance, tu prendras de la valeur.
Rivalise avec lui, ne l'aime pas.
Regarde ton avenir, le passé n'existe plus.
Lâche le jouet, adieu la tristesse.
Choisis-moi, plus besoin de rivaliser avec lui.
Pour le bien de ta progéniture, recommençons.