圓謊 - 劇集 "法證先鋒IV” 主題曲 - 側田 перевод на немецкий

圓謊 - 劇集 "法證先鋒IV” 主題曲

情形像湊巧早有預謀
精算背後 總有著遺漏
如同墮進深海那石頭
終會有 一天 當真相漸浮

埋藏密碼用心推敲來發現
最闊的天 尋個碎片

誰製造騙局來圓謊 冷靜目光
看每個處心積慮的個案
線索會暗中織下一個網
秘密 收藏在哪間房
誰縱沒說話仍能講 有誰偽裝
佈滿了太多隱喻的答案
你與我半生所做天會看
結局 或意想不到 將曝光

為何被算準走進預謀
一次淚流 一世亦難受
全盤鑿碎心底那石頭
方會有 一天 可真正自由
埋藏密碼耐心分析才發現
最細的絲 無法蓋掩

誰製造騙局來圓謊 冷靜目光
看每個處心積慮的個案
線索會暗中織下一個網
秘密 收藏在哪間房
誰縱沒說話仍能講 有誰偽裝
佈滿了太多隱喻的答案
你與我半生所做天會看
結局 或意想不到 將曝光

Die Lüge vertuschen - Titellied der Serie "Forensic Heroes IV"

Die Situation wirkt wie ein geplanter Zufall
Hinter präzisen Berechnungen liegen Lücken
Wie ein Stein, der in die Tiefe fällt
Irgendwann wird die Wahrheit ans Licht kommen

Versteckte Codes, durch Geduld entschlüsselt
Im weiten Himmel such ich ein Fragment

Wer schmiedet Pläne, um Lügen zu vertuschen? Klarer Blick
Betrachtet jedes durchdachte Verbrechen
Spuren weben heimlich ein Netz
Geheimnisse, in welchem Raum versteckt?
Wer schweigt und doch spricht, wer verbirgt sich?
Zu viele versteckte Antworten
Was wir im Leben tun, sieht der Himmel
Das Ende, unerwartet, wird enthüllt

Warum geriet ich in diese Falle?
Eine Träne fließt, ein Leben lang Schmerz
Zerschlage den Stein in meiner Brust
Erst dann find ich wahrhaft Freiheit
Verborgene Zeichen, durch Analyse entschlüsselt
Der feinste Faden lässt sich nicht verbergen

Wer schmiedet Pläne, um Lügen zu vertuschen? Klarer Blick
Betrachtet jedes durchdachte Verbrechen
Spuren weben heimlich ein Netz
Geheimnisse, in welchem Raum versteckt?
Wer schweigt und doch spricht, wer verbirgt sich?
Zu viele versteckte Antworten
Was wir im Leben tun, sieht der Himmel
Das Ende, unerwartet, wird enthüllt