头条新闻 - 側田 перевод на немецкий

头条新闻

放飞心情
人也许 习惯了放纵转眼沉睡

但看过头条怎再睡
战火忧虑 细菌恐惧

南极正蕴酿洪水
变数怎猜 劫数怎猜
要记得 幸福的状态
为何紧张 为何责怪
遗忘恋爱有几伟大
武器怎猜 世界怎猜
随时再没有心跳 消失会很快
真爱永不会完 怎愉快

人也许 共爱侣冷战总会疲累

但好胜叫我不去睡
流下的泪 留下的罪

其实怨恨极无须
变数怎猜 劫数怎猜
要记得 幸福的状态
为何紧张 为何责怪
遗忘恋爱有几伟大
看看钟摆 来回很快
还随意浪费分秒 光阴你怎买
将固执都御下 请尽快

变数怎猜 劫数怎猜
要记得 幸福的状态
为何紧张 为何责怪
遗忘恋爱有几伟大
看看钟摆 来回很快
还随意浪费分秒 光阴你怎买
将固执都御下 请尽快

Schlagzeilen

Lass die Gefühle frei
Man ist vielleicht gewohnt, sich gehen zu lassen, im Nu einzuschlafen.

Aber nachdem man die Schlagzeilen gesehen hat, wie kann man wieder schlafen?
Kriegssorgen, Bakterienangst.

Am Südpol braut sich Hochwasser zusammen.
Wie das Unbeständige erraten? Wie das Schicksal erraten?
Erinnere dich an den Zustand des Glücks.
Warum nervös sein? Warum Vorwürfe machen?
Vergessen, wie großartig die Liebe ist.
Wie die Waffen erraten? Wie die Welt erraten?
Jederzeit kann der Herzschlag aussetzen, das Verschwinden geht schnell.
Wahre Liebe endet nie, wie wunderbar!

Man wird vielleicht müde, wenn man mit der Geliebten streitet.

Aber der Siegeswille lässt mich nicht schlafen.
Vergossene Tränen, hinterlassene Schuld.

Eigentlich ist Groll völlig unnötig.
Wie das Unbeständige erraten? Wie das Schicksal erraten?
Erinnere dich an den Zustand des Glücks.
Warum nervös sein? Warum Vorwürfe machen?
Vergessen, wie großartig die Liebe ist.
Schau auf das Pendel, hin und her, sehr schnell.
Noch immer leichtfertig Sekunden verschwenden, wie willst du Zeit kaufen?
Leg alle Sturheit ab, bitte schnell.

Wie das Unbeständige erraten? Wie das Schicksal erraten?
Erinnere dich an den Zustand des Glücks.
Warum nervös sein? Warum Vorwürfe machen?
Vergessen, wie großartig die Liebe ist.
Schau auf das Pendel, hin und her, sehr schnell.
Noch immer leichtfertig Sekunden verschwenden, wie willst du Zeit kaufen?
Leg alle Sturheit ab, bitte schnell.