Текст и перевод песни 側田 - 得來不易

得來不易

得来不易

一起差不多数十寒暑
共你今天始终扣着尾指
想同谐共老都不算易
今天讲起虽冷静如此
共你也算试过碰着某些
不合意
曾经也为你动气
差点分手了
曾经有日似病了
不愿治疗
似要结束了
缘尽了没燃料
临分开之际
临崩溃之际
还好支撑到底
怀中这一切
曾出力地维系
难极未放低
情感经洗礼
才显得矜贵
难关激出抗体
让我感激这乱世
成就相恋的智慧
相识当天不过是孩子
做了爱侣有过试炼至知
想齐眉白发
都不太易
一生这么多意外旁枝
面对每个变化劫难要知
怎共处
曾经也被诱惑过
差点忍不了
曾经抱着你渡过
生关死劫
教我看通了
无负以后良宵
临分开之际
临崩溃之际
还好支撑到底
怀中这一切
曾出力地维系
难极未放低
情感经洗礼
才显得矜贵
难关激出抗体
大过天的苦
亦早变细
藏在心底不要提woo
爱了大半生
情愿多相恋半世woo

Not Easily Obtained

Not Easily Obtained

Together we've shared almost ten years
Today, I still hold your pinky finger
The thought of growing old together is not an easy one
Today, we speak calmly
We have also tried to face certain
Disagreements
I used to get angry for you
Almost broke up
There was a day when I felt like I was sick
Didn't want to be treated
It seemed like it was over
The fate was over, no more fuel
On the verge of breaking up
On the verge of collapse
Fortunately, I made it through
All this in my arms
Once put in the effort to maintain
Never let go no matter how hard it was
Emotions after baptism
Only then will it seem precious
Difficulties激发抗体
Let me appreciate this troubled world
Achieving the wisdom of love
The day we met, we were just kids
Becoming lovers has taught us through trials
Thinking of growing old together
It's not so easy
There are so many unexpected things in life
Facing every change and disaster, we need to know
How to get through it together
I have also been tempted
Almost couldn't take it anymore
Once I held you through
Life and death
Made me see through
Not to let down the good night ahead
On the verge of breaking up
On the verge of collapse
Fortunately, I made it through
All this in my arms
Once put in the effort to maintain
Never let go no matter how hard it was
Emotions after baptism
Only then will it seem precious
Difficulties激发抗体
Suffering that was bigger than the sky
It has become smaller
Keep it deep in your heart, don't mention it
Have loved for half a lifetime
Willing to love for half a lifetime