Justin Lo - 我不是好人 - перевод текста песни на немецкий

我不是好人 - 側田перевод на немецкий




我不是好人
Ich bin kein guter Mensch
明天一早 待梦境都散去
Morgen früh, wenn die Träume verflogen sind
王子公主 还原普通爱侣
Prinz und Prinzessin werden wieder gewöhnliche Liebende
余生 都想一起
Den Rest unseres Lebens möchte ich mit dir verbringen
然而我却心虚
Doch ich habe Angst
怕破绽 会给检举
Dass meine Fehler aufgedeckt werden
担心我 待你好
Ich sorge mich, dass ich dir
未够好
Nicht genug bin
热恋真面目 迟来一步
Die wahre Liebe kommt einen Schritt zu spät
经已力求完美
Obwohl ich mein Bestes gebe
难像你要的好
Kann ich nicht deinen Erwartungen entsprechen
我未够好 你别投诉(喔)
Ich bin nicht gut genug, beschwere dich nicht (oh)
来日我试试 可否给你更好
Eines Tages werde ich versuchen, dir mehr zu geben
平庸像我正在苦恼
Doch ich bin mittelmäßig und verunsichert
当我不足给你找到
Wenn ich dir nicht das bieten kann, was du verdienst
我怎么好
Was soll ich tun?
You are so beautiful(嗯)
You are so beautiful (hm)
明知高攀 实在攀不到老
Ich weiß, ich bin nicht gut genug, um bei dir zu bleiben
查找不足 重头修改配套
Ich suche nach Fehlern und passe mich an
谁怕 完全转性
Keine Angst, ich würde mich komplett ändern
若你说我就做
Wenn du es verlangst
但最后 难保 周到(喔耶)
Doch am Ende reicht es vielleicht nicht (oh yeah)
担心我 待你好
Ich sorge mich, dass ich dir
未够好
Nicht genug bin
热恋真面目 迟来一步(喔)
Die wahre Liebe kommt einen Schritt zu spät (oh)
经已力求完美
Obwohl ich mein Bestes gebe
难像你要的好
Kann ich nicht deinen Erwartungen entsprechen
我未够好 你别投诉(喔)
Ich bin nicht gut genug, beschwere dich nicht (oh)
明白到似你 应该得到更好(喔耶)
Ich weiß, jemand wie du verdient Besseres (oh yeah)
平庸像我已甚苦恼 怎去改
Als Mittelmäßiger quäle ich mich: Wie kann ich mich ändern,
使你的今生更好
damit dein Leben besser wird?
不要灰心得太早
Gib die Hoffnung nicht zu früh auf
我未够好 你别投诉
Ich bin nicht gut genug, beschwere dich nicht
如留住我 继续效劳
Wenn du mich behältst und ich weiter diene
定有天抵销得到
Wird vielleicht eines Tages alles gut
就怕分手之后 那日还未到
Nur fürchte ich, dass dieser Tag zu spät kommt





Авторы: Justin Lo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.