Текст и перевод песни Justin Lo - 我不是好人
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
我不是好人
Я не хороший человек
明天一早
待梦境都散去
Завтра
утром,
когда
сон
рассеется,
王子公主
还原普通爱侣
Принц
и
принцесса
станут
обычной
парой,
余生
都想一起
Всю
оставшуюся
жизнь
мечтая
быть
вместе.
然而我却心虚
Но
мне
не
по
себе,
怕破绽
会给检举
Боюсь,
что
мои
недостатки
обнаружат.
担心我
待你好
Боюсь,
что
мое
отношение
к
тебе,
未够好
Недостаточно
хорошее.
热恋真面目
迟来一步
Мое
истинное
лицо
проявится
слишком
поздно,
经已力求完美
Хотя
я
и
стараюсь
быть
идеальным,
难像你要的好
Мне
сложно
соответствовать
твоим
ожиданиям.
我未够好
你别投诉(喔)
Я
не
идеален,
не
жалуйся
(о),
来日我试试
可否给你更好
В
будущем
я
постараюсь
быть
лучше
для
тебя.
平庸像我正在苦恼
Заурядный
человек,
как
я,
мучается,
当我不足给你找到
Когда
не
могу
дать
тебе
то,
что
тебе
нужно.
You
are
so
beautiful(嗯)
Ты
такая
красивая
(мм)
明知高攀
实在攀不到老
Знаю,
что
не
достоин
тебя,
никак
не
дотянусь.
查找不足
重头修改配套
Ищу
свои
недостатки,
пытаюсь
измениться.
谁怕
完全转性
Не
боюсь
полностью
переродиться,
若你说我就做
Если
ты
скажешь,
я
сделаю
это.
但最后
难保
周到(喔耶)
Но
в
конце
концов,
не
могу
гарантировать
безупречность
(о
да).
担心我
待你好
Боюсь,
что
мое
отношение
к
тебе,
未够好
Недостаточно
хорошее.
热恋真面目
迟来一步(喔)
Мое
истинное
лицо
проявится
слишком
поздно
(о),
经已力求完美
Хотя
я
и
стараюсь
быть
идеальным,
难像你要的好
Мне
сложно
соответствовать
твоим
ожиданиям.
我未够好
你别投诉(喔)
Я
не
идеален,
не
жалуйся
(о),
明白到似你
应该得到更好(喔耶)
Понимаю,
что
такая,
как
ты,
заслуживает
лучшего
(о
да).
平庸像我已甚苦恼
怎去改
Заурядный
человек,
как
я,
мучается,
как
мне
измениться,
使你的今生更好
Чтобы
сделать
твою
жизнь
лучше?
不要灰心得太早
Не
теряй
надежду
слишком
рано.
我未够好
你别投诉
Я
не
идеален,
не
жалуйся.
如留住我
继续效劳
Если
останешься
со
мной,
я
продолжу
стараться,
定有天抵销得到
Наверняка
однажды
смогу
все
компенсировать.
就怕分手之后
那日还未到
Боюсь
только,
что
после
расставания
этот
день
так
и
не
наступит.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Justin Lo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.