无限大 - 側田перевод на немецкий
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
渾渾噩噩
我不懂再冀盼
Benommen,
ich
weiß
nicht
mehr
zu
hoffen.
猶如奇蹟
碰到你極夢幻
Wie
ein
Wunder,
dich
zu
treffen,
so
traumhaft.
愛上了你
也許這麼簡單
Mich
in
dich
zu
verlieben,
vielleicht
ist
es
so
einfach.
只因見到你一眼
Nur
weil
ich
dich
einmal
sah.
慢慢慢慢
你的感覺轉淡
Langsam,
langsam,
deine
Gefühle
verblassen.
重回人間
太多世俗局限
Zurück
in
der
Welt,
zu
viele
weltliche
Grenzen.
你遠去了
我於不舍之間
Du
bist
fortgegangen,
ich
zögere
loszulassen.
心底愛意從未冷
Die
Liebe
tief
in
mir
ist
nie
erkaltet.
不設限期
讓我可忠於本性
Keine
Frist
setzen,
lass
mich
meiner
Natur
treu
sein.
留在幾千公里後隨時的看顧你
Aus
tausenden
Kilometern
Entfernung
jederzeit
über
dich
wachen.
不理結果
不會自問對跟錯
Das
Ergebnis
ignorierend,
frage
ich
nicht
nach
richtig
oder
falsch.
我是毫無疑問愛你像最初
Ich
liebe
dich
ohne
Zweifel
wie
am
Anfang.
You
Are
My
Everything
Everything
Du
bist
mein
Alles,
Alles
只要你愉快
何妨目光遠大
Solange
du
glücklich
bist,
kann
der
Blick
ruhig
in
die
Ferne
schweifen.
My
Everything
Everything
Mein
Alles,
Alles
不需要旁觀者理解
Braucht
kein
Verständnis
von
Außenstehenden.
You
Are
My
Everything
Everything
Du
bist
mein
Alles,
Alles
只有你愉快
才是值得放大
Nur
dein
Glück
ist
es
wert,
hervorgehoben
zu
werden.
My
Everything
Everything
Mein
Alles,
Alles
天生註定不可理解
Von
Natur
aus
dazu
bestimmt,
unverständlich
zu
sein.
願望就是
你擺低了重擔
Mein
Wunsch
ist,
dass
du
die
schwere
Last
ablegst.
遺忘回憶
方可再度浪漫
Erinnerungen
vergessen,
erst
dann
kannst
du
wieder
romantisch
sein.
世界太闊
你不應該孤單
Die
Welt
ist
zu
weit,
du
solltest
nicht
einsam
sein.
不必怕我難習慣
Fürchte
nicht,
dass
es
mir
schwerfällt,
mich
zu
gewöhnen.
隱姓埋名
為你衷心的高興
Anonym
bleibend,
freue
ich
mich
aufrichtig
für
dich.
期望須根都變白仍然偷偷細聽
Ich
hoffe,
selbst
wenn
mein
Bart
weiß
wird,
heimlich
lauschen
zu
können.
一世一生
在雲白霧裏飄過
Ein
ganzes
Leben
lang,
durch
weiße
Wolken
und
Nebel
treibend.
化做微塵成就你快樂結果
Zu
Staub
werden,
um
dein
glückliches
Ende
zu
vollenden.
You
Are
My
Everything
Everything
Du
bist
mein
Alles,
Alles
只要你愉快
何妨目光遠大
Solange
du
glücklich
bist,
kann
der
Blick
ruhig
in
die
Ferne
schweifen.
My
Everything
Everything
Mein
Alles,
Alles
不需要旁觀者理解
Braucht
kein
Verständnis
von
Außenstehenden.
You
Are
My
Everything
Everything
Du
bist
mein
Alles,
Alles
只有你愉快
才是值得放大
Nur
dein
Glück
ist
es
wert,
hervorgehoben
zu
werden.
My
Everything
My
Everything
Mein
Alles,
Mein
Alles
天生註定不可理解
Von
Natur
aus
dazu
bestimmt,
unverständlich
zu
sein.
My
Everything
My
Everything
Mein
Alles,
Mein
Alles
躲於美夢不想醉醒
Versteckt
in
einem
schönen
Traum,
will
ich
nicht
daraus
erwachen.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.