決戰二世祖 - Live - 側田 перевод на немецкий

決戰二世祖 - Live

其实我怎会输给这二世祖
其实我爱你爱到比他更恐怖
能令你high得比天际还更高
陪着那个肚里满草只有枯燥
你要 纯正爱情
爱上抱人那个过程
你信 人有个牲
应该选我最公正
擦擦眼睛 擦擦眼睛
看我眼睛 会更清醒
我哪怕穷 环游世界
带你看风景
愿跟他比赛 别共他恋爱
为着你未来 你也其实爱才
就跟他比赛 大败那痴呆
若是爱天才 请跟我恋爱

其实我怎会输给这二世祖
其实我爱你爱到比他更恐怖
能令你high得比天际还更高
陪着那个肚里满草只有枯燥
你要 神圣爱情
你要爱人对你挚诚
爱我 才有结晶
他怎么有这保证
擦擦眼睛 擦擦眼睛
你会见到他缩影
谈情全为显本领
人人能做证
愿跟他比赛 别共他恋爱
为着你未来 你也其实爱才
就跟他比赛 大败那痴呆
若是爱天才 根本未怕过
这个世界有公义吧
大恶霸 我信你会有胆拣他
如拣在下即刻张开你的心花
会换来桃花 能暴升身价

愿跟他比赛 别共他恋爱
望着你将来 过去已经不再
让玩具抛开 再见悲哀
挑选我 不需再跟他比赛
为造福你后代 新生再展开

Showdown mit dem reichen Erben - Live

Wie könnte ich nur gegen diesen reichen Erben verlieren?
Eigentlich liebe ich dich viel intensiver als er.
Kann dich höher bringen als den Himmel selbst.
Mit diesem Hohlkopf zusammen zu sein, bringt nur Langeweile.
Du willst reine Liebe,
dich in den Prozess des Liebens verlieben.
Du glaubst an den wahren Kern im Menschen,
mich zu wählen wäre am fairsten.
Reib dir die Augen, reib dir die Augen,
schau in meine Augen, dann siehst du klarer.
Auch wenn ich arm bin, ich reise um die Welt,
nehme dich mit, die Aussicht zu genießen.
Ich will mich mit ihm messen, aber liebe ihn nicht.
Denk an deine Zukunft, du liebst doch eigentlich Talent.
Lass mich gegen ihn antreten, diesen Dummkopf besiegen.
Wenn du Talent liebst, dann liebe bitte mich.

Wie könnte ich nur gegen diesen reichen Erben verlieren?
Eigentlich liebe ich dich viel intensiver als er.
Kann dich höher bringen als den Himmel selbst.
Mit diesem Hohlkopf zusammen zu sein, bringt nur Langeweile.
Du willst heilige Liebe,
du willst einen Liebhaber, der dir aufrichtig ist.
Nur wenn du mich liebst, entsteht etwas Echtes.
Wie kann er das garantieren?
Reib dir die Augen, reib dir die Augen,
du wirst sehen, wie unbedeutend er ist.
Er redet von Liebe nur, um anzugeben.
Jeder kann es bezeugen.
Ich will mich mit ihm messen, aber liebe ihn nicht.
Denk an deine Zukunft, du liebst doch eigentlich Talent.
Lass mich gegen ihn antreten, diesen Dummkopf besiegen.
Wenn du Talent liebst – ich hatte nie Angst davor.
Es gibt doch Gerechtigkeit auf dieser Welt, oder?
Dieser große Tyrann... ich glaube daran, dass du den Mut hast, [richtig] zu wählen.
Wenn du mich wählst, wird dein Herz sofort aufblühen.
Das bringt dir Liebesglück und steigert deinen Wert enorm.

Ich will mich mit ihm messen, aber liebe ihn nicht.
Blick in deine Zukunft, die Vergangenheit ist vorbei.
Wirf das Spielzeug weg, sag dem Kummer Lebewohl.
Wähle mich, dann muss ich mich nicht mehr mit ihm messen.
Zum Wohle deiner Nachkommen, beginne ein neues Leben.