Текст и перевод песни Justin Lo - 決戰二世祖
Oh
i
can't
see
anybody
will
look
like
that
О,
я
не
вижу,
чтобы
кто-нибудь
так
выглядел
Oh
l
can't
see
anybody
will
look
like
that
О,
я
не
вижу,
чтобы
кто-нибудь
так
выглядел
I
can
give
with
them
is
good
Я
могу
дать
с
ними
это
хорошо
L
can't
see
anybody
will
look
like
that
Я
не
вижу,
чтобы
кто-нибудь
так
выглядел
But
i
can
give
you
all
my
word
Но
я
могу
дать
вам
всем
свое
слово
Love
is
till
my
life
Любовь
- это
моя
жизнь.
別日夜伴著他
Не
будь
с
ним
днем
и
ночью
別日夜望著他
Не
смотри
на
него
днем
и
ночью
日日夜夜敗家
Неудачники
днем
и
ночью
Oh
I
can't
see
anybody
will
look
like
that
О,
я
не
вижу,
чтобы
кто-нибудь
так
выглядел
Oh
l
can't
see
anybody
will
look
like
that
О,
я
не
вижу,
чтобы
кто-нибудь
так
выглядел
Oh
l
can't
see
anybody
will
look
like
that
О,
я
не
вижу,
чтобы
кто-нибудь
так
выглядел
Oh
i
can't
see
anybody
will
look
like
that
О,
я
не
вижу,
чтобы
кто-нибудь
так
выглядел
其實我怎會輸給這二世祖
На
самом
деле,
как
я
мог
проиграть
этому
второму
предку?
其實我愛你愛到比他更恐怖
На
самом
деле,
я
люблю
тебя
так
сильно,
что
люблю
тебя
сильнее,
чем
его
能令你high得比天際還更高
Может
сделать
тебя
выше
неба.
陪著那個肚裏滿草只有枯燥
Только
скучно
быть
с
этим
животом,
полным
травы.
你要
純正愛情
Ты
хочешь
чистой
любви
愛上抱人那個過程
Процесс
влюбления
в
объятия
кого-то
你信
人有個牲
Вы
верите,
что
у
людей
есть
животное
應該選我最公正
Я
должен
быть
избран
самым
справедливым
擦擦眼睛
擦擦眼睛
Вытри
глаза,
вытри
глаза.
看我眼睛
會更清醒
Мои
глаза
станут
яснее,
когда
я
посмотрю
на
себя
我哪怕窮
環遊世界
Я
путешествую
по
миру,
даже
если
я
беден
帶你看風景
Показать
вам
пейзаж
願跟他比賽
別共他戀愛
Я
бы
хотела
соревноваться
с
ним
и
не
влюбляться
в
него
為著你未來
你也其實愛才
Ради
вашего
будущего,
вы
действительно
любите
талант
就跟他比賽
大敗那癡呆
Просто
победи
слабоумие
в
игре
с
ним
若是愛天才
請跟我戀愛
Если
ты
любишь
гения,
пожалуйста,
влюбись
в
меня
L
can't
see
anybody
will
look
like
that
Я
не
вижу,
чтобы
кто-нибудь
так
выглядел
L
can't
see
anybody
will
look
like
that
Я
не
вижу,
чтобы
кто-нибудь
так
выглядел
全為您未來
Все
для
вашего
будущего
L
can't
see
anybody
will
look
like
that
Я
не
вижу,
чтобы
кто-нибудь
так
выглядел
Love
you
till
my
life
Буду
любить
тебя
до
конца
своих
дней
Don't
you
know
what
I
would
never
try?
Разве
ты
не
знаешь,
чего
бы
я
никогда
не
попробовал?
Don't
you
know
that
I
have
never
try?
Разве
ты
не
знаешь,
что
я
никогда
не
пытался?
我愛你愛到訓晒身
Я
тебя
так
люблю
其實我怎會輸給這二世祖
На
самом
деле,
как
я
мог
проиграть
этому
второму
предку?
其實我愛你愛到比他更恐怖
На
самом
деле,
я
люблю
тебя
так
сильно,
что
люблю
тебя
сильнее,
чем
его
能令你high得比天際還更高
Может
сделать
тебя
выше
неба.
陪著那個肚裏滿草只有枯燥
Только
скучно
быть
с
этим
животом,
полным
травы.
你要
神聖愛情
Ты
хочешь
священной
любви
你要愛人對你摯誠
Вы
хотите,
чтобы
ваш
возлюбленный
был
искренен
с
вами
愛我
才有結晶
Люби
меня,
чтобы
я
кристаллизовался
他怎麼有這保證
Как
он
может
получить
такую
гарантию
擦擦眼睛
擦擦眼睛
Вытри
глаза,
вытри
глаза.
你會見到他縮影
Ты
встретишься
с
ним?
談情全為顯本領
Говорить
о
любви
- это
значит
демонстрировать
навыки
人人能做證
Каждый
может
свидетельствовать
願跟他比賽
別共他戀愛
Я
бы
хотела
соревноваться
с
ним
и
не
влюбляться
в
него
為著你未來
你也其實愛才
Ради
вашего
будущего,
вы
действительно
любите
талант
就跟他比賽
大敗那癡呆
Просто
победи
слабоумие
в
игре
с
ним
若是愛天才
根本未怕過
Если
вы
любите
гения,
вы
совсем
не
боялись
未怕過這個世界有公義吧
Разве
вы
не
боялись
справедливости
в
этом
мире?
大惡霸
我信你會有膽揀他
Большой
хулиган,
я
верю,
что
у
тебя
хватит
смелости
выбрать
его
如揀在下即刻張開你的心花
Если
вы
выберете,
немедленно
откройте
цветок
своего
сердца
會換來桃花
Будут
обменены
на
цветы
персика
L
can't
see
anybody
will
look
like
that
Я
не
вижу,
чтобы
кто-нибудь
так
выглядел
能暴升身價
Может
взлететь
в
цене
L
can't
see
anybody
will
look
like
that
Я
не
вижу,
чтобы
кто-нибудь
так
выглядел
願跟他比賽
別共他戀愛
Я
бы
хотела
соревноваться
с
ним
и
не
влюбляться
в
него
望著你將來
過去已經不再
Глядя
на
тебя
в
будущем,
прошлое
больше
не
讓玩具拋開
再見悲哀
Пусть
игрушки
отложат
в
сторону
прощальную
печаль
挑選我
不需再跟他比賽
Но
мне
больше
не
нужно
соревноваться
с
ним
為造福你後代
新生再展開
Начните
новую
жизнь
на
благо
вашего
потомства
Don't
you
know
what
I
would
never
try?
Разве
ты
не
знаешь,
чего
бы
я
никогда
не
попробовал?
Baby
don't
you
know
that
I
have
never
try?
Детка,
разве
ты
не
знаешь,
что
я
никогда
не
пытался?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Leung Wai Man, Ce Tian
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.